Letter from P. Sacher to H. W. Henze, September 11, 1972

Back

Settings

Show markers in text

Absolute Chronology

Preceding

Following

[Typescript]

Paul Sacher

Schönenberg
CH-4133 Pratteln Bl


11. September 1972

Lieber Hans Werner,

Empfange vielen herzlichen Dank für Deinen Brief
und den Artikel, der mir sehr nützlich ist und den ich
auch interessant finde.

Wann kommst du zu uns nach Basel? Die erste
Probe findet am 28. Oktober abends statt, die zweite am
30. abends, und dann ist täglich eine Probe; am Mittwoch,
den 1. November, sind es sogar zwei.

Was müssen wir technisch für das Band vorkehren?
Kann die Apparatur von einem Techniker bedient werden,
oder braucht es einen Musiker?

Ich wünsche Dir schöne Ferien und verbleibe
mit den herzlichsten Grüssen von uns Beiden
Dein
Paul

Maestro Hans Werner Henze
La Leprara, Via del Fontanile, I-00047 Marino / Roma

Editorial

Responsibilities

Editor(s)
Irmlind Capelle
Transcription
Elena Minetti; Irmlind Capelle

Tradition in 2 Text Sources

  • 1. Text Source: Basel (Schweiz), Paul Sacher Stiftung (CH-Bps), Sammlung Hans Werner Henze
    Shelf mark: Korrespondenz Paul Sacher

    Physical Description

    • Document type: Letter
    • Material

    • Briefpapier Paul Sacher “Sihl Japon Surfin”
    • Faltung: 1mal längs, 1mal quer
    • Extent

    • 1 folio
    • 1 written page
    • Dimensions: 297x210 [mm] (HxW)
    • Condition

    • gelocht
    • Layout

    • anderthalbzeilig, Einzug: 2,3 cm; linker Rand: 4,2 cm; halbe Leerzeile nach Absatz; doppelte Leerzeichen nach Punkt und Ausrufezeichen
  • 2. Text Source: Basel (Schweiz), Paul Sacher Stiftung (CH-Bps), Sammlung Paul Sacher
    Shelf mark: Korrespondenz Hans Werner Henze

    Physical Description

    • Document type: Letter
    • Material

    • Durchschlagpapier
    • Extent

    • 1 folio
    • 1 written page
    • Dimensions: 297x210 [mm] (HxW)
    • Condition

    • gelocht mit Lochverstärker. Kleiner Riss im unteren Loch

Writing styles

Text Constitution

  • Following: handwritten, pen (blue), Sacher, Paul
  • Following: Typescript
  • "a""e" overtyped with "a"

          XML

          If you've spotted some error or inaccuracy please do not hesitate to inform us via henze-digital [@] zenmem.de.