Letter [Carbon copy] from P. Sacher to H. W. Henze, October 24, 1972
Settings
Show markers in text
Context
Absolute Chronology
Preceding
- 1972-09-11: to Henze
- 1972-10-01: from Henze
Following
- 1972-10-26: to Henze
- 1972-10-25: from Henze
[Typescript]
Express
Lieber Hans Werner,
Soeben habe ich das Band zum zweiten Violin-
konzert erhalten. Ich finde es sehr enttäuschend und
verstehe den Sinn nicht recht. Wozu die Verfremdung
des Geigenklanges in eine Schlagzeugwirkung? Ausserdem
hört man, dass der Sänger der deutschen Sprache nicht
mächtig ist. Seine Sätze sind zum Teil unverständlich.
Ich glaube, dass das Band in dieser Form kaum brauchbar
sein wird. Was ist zu tun?
In Eile,
mit herzlichen Grüssen
Dein
Maestro Hans Werner Henze
c/o Hamburgische Staatsoper, Dammtorstrasse 28
D-2 Hamburg
Editorial
Responsibilities
- Editor(s)
- Irmlind Capelle
- Transcription
- Elena Minetti; Irmlind Capelle
Tradition
-
Text Source: Basel (Schweiz), Paul Sacher Stiftung (CH-Bps), Sammlung Paul Sacher
Shelf mark: Korrespondenz Hans Werner HenzePhysical Description
- Document type: Letter
- gelbliches Durchschlagpapier
- 1 folio
- 1 written page
- Dimensions: 297x211 [mm] (HxW)
- gelocht
- anderthalbzeilig, Einzug: 2,3 cm; linker Rand: 4,7 cm; halbe Leerzeile nach Absatz; doppelte Leerzeichen nach Punkt und Ausrufezeichen
Material
Extent
Condition
Layout
