Letter from H. W. Henze to P. Sacher, January 16, 1984
Settings
Show markers in text
Context
Absolute Chronology
Preceding
- 1983-06-17: to Sacher
- 1984-01-06: from Sacher
Following
- 1984-04-16: to Enzensberger
- 1984-01-18: from Sacher
[Typescript]
Korrespondenzadresse:
Helen Grob
Hegibachstrasse 58
8032 Zürich Tel. 01 55 27 24
Ich danke Dir für eine schöne Woche in Zürich
und für Deine Grosszügigkeit. Es war ein wahres
Vergnügen, mit dem Collegium Musicum zu arbeiten.
Es herrscht dort eine echte Musikbegeisterung und
wirklich spürbares intellektuelles Interesse.
So etwas kommt selten vor, dass die Proben eine
Freude sind und keine Strapaze – so müsste es
immer sein.
Deinen neuen Auftrag nehme ich sehr gerne an,
und ich danke Dir für die Erlaubnis, ohne eine
deadline darüber nachdenken zu dürfen. Ich habe letztes
Jahr in Graz einen phänomenalen Gitarristen* kennen-
gelernt, der meine Royal Winter Music I und II – ein
abendfüllendes Gitarrenwerk so unglaublich spielt,
wie ich es mir nicht hätte vorstellen können. Ich würde
vielleicht für ihn eine Konzert schreiben – so etwas
wäre gerade das Richtige für das Collegium.
Im Oktober 1‡985 komme ich ja nach Basel zum BKO.*
Sollten wir uns vorher nicht mehr sehen oder sprechen,
möchte ich Dir doch auch noch sagen, dass Deine Idee
meine Manuskripte betreffend, mir sehr gut gefällt.*
Ich wünsche Dir alles Gute
herzlichst
Dein
hans
Editorial
Responsibilities
- Editor(s)
- Irmlind Capelle
- Transcription
- Elena Minetti; Irmlind Capelle
Tradition
-
Text Source: Basel (Schweiz), Paul Sacher Stiftung (CH-Bps), Sammlung Paul Sacher
Shelf mark: Korrespondenz Hans Werner HenzePhysical Description
- Document type: Letter
- Briefpapier Henze, Korrespondenzadresse Helen Grob
- Faltung: 1mal längs, 1mal quer
- 1 folio
- 1 written page
- Dimensions: 296x210 [mm] (HxW)
- gelocht
- Rand links 6,8 cm; Absätze nicht eingerückt, einzeilig; Leerzeile nach jedem Absatz
Material
Extent
Condition
Layout
Writing styles
-
1.Typescript.
-
2.Handwriting, Henze, Hans Werner, pen (blue).
Text Constitution
-
Following: handwritten, pen (blue), Henze, Hans Werner
Commentary
-
"l"regularized to "1".
-
"l"regularized to "1".
-
"l"regularized to "1".
-
"… in Graz einen phänomenalen Gitarristen"Hierbei dürfte es sich um David Tanenbaum handeln, für den Henze die "Ode an eine Äolsharfe" schrieb, letztlich ein Auftragswerk der Internationalen Musikfestwochen Luzern, vgl. aber die folgenden Briefe.
-
"l"regularized to "1".
-
"… nach Basel zum BKO ."Am 25. Oktober 1985 dirigierte Henze ein Extrakonzert des BKO; vgl. den Brief vom 29. Oktober 1985.
-
"… betreffend, mir sehr gut gefällt."Hier dürfte Paul Sacher erstmals gegenüber Hans Werner Henze die Idee geäußert haben, seine Manuskripte der Paul Sacher Stiftung, die Sacher 1973 gegründet hatte, zu übergeben.
