Letter [Carbon copy] from P. Sacher to H. W. Henze, January 6, 1984
Back
Settings
Show markers in text
Context
Absolute Chronology
Preceding
- 1983-04-20: to Henze
- 1983-06-17: from Henze
Following
- 1984-01-18: to Henze
- 1984-01-16: from Henze
[Typescript]
6‡. Januar 1984
‡
Lieber Hans Werner,
Du bist im Baur au Lac mein Gast, und ich
hoffe, dass D‡u Dich dort wohl fühlst.
Leider werde ich Dich erst Ende nächster Woche
sehen können. Wollen wir am 14. im Anschluss an die
Generalprobe zusammen mittagessen?
Ich wünsche Dir schöne Proben und eine
angenehme Zeit mit meinen Musikern.*
Mit den herzlichsten Wünschen und Grüssen
verbleibe ich
Dein
Herrn Professor Dr. Hans Werner Henze
Hotel‡Baur au Lac, Talstrasse, 8001
Zürich
Editorial
Responsibilities
- Editor(s)
- Irmlind Capelle
- Transcription
- Elena Minetti; Irmlind Capelle
Tradition
-
Text Source: Basel (Schweiz), Paul Sacher Stiftung (CH-Bps), Sammlung Paul Sacher
Shelf mark: Korrespondenz Hans Werner HenzePhysical Description
- Document type: Letter
- Durchschlagpapier
- 1 folio
- 1 written page
- Dimensions: 295x210 [mm] (HxW)
- gelocht.
- zweizeilig, Einzug 2,5 cm; Rand links 4,4 cm
Material
Extent
Condition
Layout
Writing styles
-
1.Typescript.
Text Constitution
-
"6""2" replaced with "6"
-
"… 6 . Januar 1984"Es ist auf dem Durchschlag nicht deutlich zu erkennen, ob die 6 mit einer 2 überschrieben wurde oder umgekehrt, doch scheint es wahrscheinlicher, dass das spätere Datum korrekt ist, zumal das Konzert erst am 14. Januar 1984 stattfand.
-
"D""d" replaced with "D"
-
"otel""autel" replaced with "otel"
Commentary
-
"… Zeit mit meinen Musikern ."Henze holte am 14. Januar 1984 das Konzert als Gastdirigent mit dem Collegium Musicum Zürich nach, das er im September 1982 absagen musste. Auf dem Programm stand die "Maurerische Trauermusik" und das Klavierkonzert c-Moll KV 491 von Mozart sowie im 2. Teil "I sentimenti di Carl Philipp Emanuel Bach" sowie die Sonata per archi von Henze. Solisten waren Walter Klien (Klavier), Günter Rumpel (Flöte) und Ursula Holliger (Harfe).
