Postal/view card from H. W. Henze to G. Weil, October 14, 1959
Back
Settings
Show markers in text
Context
Absolute Chronology
Preceding
- 1959-09-04: to Weil
- 1959-02-20: from Sacher
Following
- 1959-12-19: to Weil
- 1960-01-12: from Auden
[Manuscript]
Casa Editr. Ballerini & Fratini [Punkt in der Mitte] Firenze
[14. Oktober 1959]*
Liebe Butzitiere, im Nov. muss ich
nach Hamburg
*, wobei ich irgendwann
auch nach Ffm. komme – nun bitte ich
im Moment nur um die Freundlichkeit, mir
Details über Kirchhoff’s* Wohnung zu sagen,
und wann sie frei wird. Und wieviel
Zimmer. Und die Adresse, sodass ich ihn
evtl. aufsuchen kann. Please. – Bitte auch
sonst schreiben.
Herzlichst Euer
Amilcare
– Stampata in Italia – Printed in Italy – Imprimé en Italie –
Editorial
Responsibilities
- Editor(s)
- Irmlind Capelle
- Transcription
- Irmlind Capelle
Tradition
-
Text Source: Stadtbibliothek München (D-Mst), Monacensia
Shelf mark: GW 31Physical Description
- Document type: Postal/view card
- Bild-Postkarte
- 1 folio
- 1 written page
- Dimensions: 105x150 [mm] (HxW)
- Text um 90° gedreht geschrieben
- über dem Adressfeld blaue Europa-Briefmarke (L. 60), quer aufgeklebt, mit Rest der Briefmarke auf der Rolle oben links und links daneben zwei eckige Stempel [unleserlich]
Material
Extent
Layout
Writing styles
-
1.Handwriting, Henze, Hans Werner, pen (blue).
Text Constitution
-
"… 14 – X | 1959."Die Jahreszahl ist schlecht lesbar, aber da diese Briefmarke erst 1959 ausgegeben wurde, kann sie noch nicht 1958 verschickt worden sein.
Commentary
-
[Rotation]Section, Text turned clockwise (90°).
-
"… 14. Oktober 1959"Die Datierung ergibt sich aus dem Poststempel.
-
"… Nov. muss ich nach Hamburg"Die folgende Karte lässt vermuten, dass Henze in Hamburg eine Stelle angeboten worden war, doch sind Details nicht bekannt.
-
"… Freundlichkeit, mir Details über Kirchhoff's"Hier könnte es sich um den Bühnenbildner Herbert Kirchhoff handeln, mit dem Walter Jockisch u. a. in Darmstadt zusammengearbeitet hat.
-
[Rotation]Section, Text turned clockwise (90°).
-
Stampata in Italia
- Gedruckt in Italien
-
Imprimé en Italie
- Gedruckt in Italien
-
blaue Briefmarke Poste Italiane, L. 60, Motiv: Kreis aus Kettengliedern, darin geschrieben: Europa
For more information see apparatus. -
[Stamp (round)]Napoli, [darin:] 21 – 22 | 14 – X | 1959.
For more information see apparatus. -
Illustri Coniugi
- Ausgezeichnete Ehegatten
-
[Figure Description]Photo von Amilcare Ponchielli.
