Letter (with Envelope) from H. W. Henze to G. Weil, July 9, 1977
Settings
Show markers in text
Context
Absolute Chronology
Preceding
- 1977-02-07: to Enzensberger
- 1976-12-09: from Barnet
Following
- 1977-11-27: to Weil
- 1978-01-01: from Barnet
[Manuscript]
Via del Fontanile
Marino (Roma)
ja, es ist abscheulich wenn man auf
premiérenparties* muss und nach getaner
arbeit immer noch nicht die erlaubnis
bekommt, mit freunden still irgendwo
sich zu freuen.
habe gerade eben ein stück für
kammerorchester abgeschlossen: Aria de la
Folía Española was Dennis Davies im
September mit seinem orchester in St. Paul,
Minnesota spielen wird (ich fahre hin.)*
und morgen früh geh ich nach Monte-
pulciano für den 2. Cantiere Internazionale
*
und inszeniere Verdis
Masnadieri
*.
Der garten hier ist schön, aber hunde,
katzen, bäume und blumen sind beleidigt
dass ich sie so vernachlässigt habe!
ich hoffe es geht Dir gut
mein schatz!
vielen Dank für Deinen lieben brief!*
sei umarmt
von Deinem alten
hans
[Envelope, Manuscript]
Svizzera
Gentile Signora
Grete Weil – Jokisch
Contra
Ticino
CH 6611
La Leprara
Marino (Roma)
Editorial
Responsibilities
- Editor(s)
- Irmlind Capelle
- Transcription
- Irmlind Capelle; Joachim Veit
Tradition
-
Text Source: Stadtbibliothek München (D-Mst), Monacensia
Shelf mark: GW 31Physical Description
- Document type: Letter
- Briefpapier Henze (Büttenrand)
- Faltung: 1mal quer
- 1 folio
- 2 written pages
- Dimensions: 208x136 [mm] (HxW)
- Rand: 1,5 cm; Einzug: 1 cm;
Material
Extent
Layout
Writing styles
-
1.Handwriting, Henze, Hans Werner, pen (green).
Commentary
-
"… abscheulich wenn man auf premiérenparties"Wahrscheinlich meint Henze hier die Premiere von “Wir erreichen den Fluß” am 28. Mai 1977 am Staatstheater Stuttgart.
-
"… spielen wird (ich fahre hin.)"Die Uraufführung fand am 17. September 1977 statt.
-
"… für den 2. Cantiere Internazionale"Der “2. Cantiere” fand vom 30. Juli bis 14. August 1977 in Montepulciano statt.
-
"… Internazionale und inszeniere Verdis Masnadieri"Die Premiere von “I Masnadieri” fand am 31. Juli 1977 statt.
-
"… Dank für Deinen lieben brief!"Dieser Brief ist bislang nicht nachgewiesen.
