Henze-Digital, Briefedition
author: Henze, Hans Werner
language: de
availability: Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) Mit freundlicher Genehmigung der Hans Werner Henze-Stiftung (Dr. Michael Kerstan). (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

9. Juli 77
Liebe Butza,

ja, es ist abscheulich wenn man auf premiérenparties [Wahrscheinlich meint Henze hier die Premiere von Wir erreichen den Fluß am 28. Mai 1977 am Staatstheater Stuttgart.] muss und nach getaner arbeit immer noch nicht die erlaubnis bekommt, mit freunden still irgendwo sich zu freuen.

habe gerade eben ein stück für kammerorchester abgeschlossen: Aria de la Folía Española was Dennis Davies im September mit seinem orchester in St. Paul, Minnesota spielen wird (ich fahre hin.) [Die Uraufführung fand am 17. September 1977 statt.]

und morgen früh geh ich nach Montepulciano für den 2. Cantiere Internazionale [Der 2. Cantiere fand vom 30. Juli bis 14. August 1977 in Montepulciano statt.] und inszeniere Verdis Masnadieri [Die Premiere von I Masnadieri fand am 31. Juli 1977 statt.].

Der garten hier ist schön, aber hunde, katzen, bäume und blumen sind beleidigt dass ich sie so vernachlässigt habe!

ich hoffe es geht Dir gut mein schatz!

vielen Dank für Deinen lieben brief! [Dieser Brief ist bislang nicht nachgewiesen.]

sei umarmt von Deinem alten
hans