Postal/view card from H. W. Henze to W. Jockisch/G. Weil, March 20, 1951
Settings
Show markers in text
Context
Absolute Chronology
Preceding
- 1951-02-10: to Jockisch
Following
- 1951-04-01: to Jockisch
- 1955-08-09: from Sacher
[Manuscript]
2 - Schloss Bübingen bei Nennig
[20. 3. 1951] * lieber butzi liebe butza,
herzliche grüße von der luxemburgischen
grenze, ich fahre mit tommy harlan
per auto nach paris zurück und in
die pyrenäen. bin dabei, das
“wunder-
theater”
textlich umzuficken*, lasse es Dir dann
von schitt[sic]‡ zuschicken. mit schitt[sic]‡ vertrag ge-
macht, ganz gut, butza m. 20%*, manon ist
fast fertig, schreibe schluss in
biaritz[sic]‡
. schott
verhandelt mit hamburg, ich sagte aber, daß ich es
von Deiner regie abhängig machen würde.
nehmt meine liebesbeteuerungen! Euer
h.
dr. walter jockisch
städtische bühnen
frankfurt/main
Editorial
Responsibilities
- Editor(s)
- Irmlind Capelle
- Transcription
- Irmlind Capelle
Tradition
-
Text Source: Stadtbibliothek München (D-Mst), Monacensia
Shelf mark: GW 31Physical Description
- Document type: Postal/view card
- hellblaue Tinte
- 1 folio
- 1 written page
- Dimensions: 90x140 [mm] (HxW)
- Briefmarke Saar 15 Pfennig, Bergwerk Steinkohlen, Rundstempel: NENNIG (?) ? SAAR, in der Mitte Datum: 20.-3.51.-13
- Henze beschrieb die Karte um 90° im Uhrzeigersinn
Material
Extent
Layout
Writing styles
-
1.Handwriting, Henze, Hans Werner, pen (green).
Text Constitution
-
"schitt"sic
-
"schitt"sic
-
"biaritz"sic
-
"NENNIG SAAR"uncertain transcription
Commentary
-
[Rotation]Section, Text turned clockwise (90°).
-
"… 20. 3. 1951"Das Datum ergibt sich aus dem Poststempel.
-
"… das wunder theater textlich umzuficken"Von dieser Bearbeitung des “Wundertheaters” ist bislang nichts bekannt. Die “große” Bearbeitung für Sänger erfolgte erst Anfang der 60er Jahre.
-
"… ganz gut, butza m. 20%"Hier spricht Henze den Verlagsvertrag für “Boulevard Solitude” an; vgl. dazu die ausführlichen Erläuterungen im folgenden Brief. Henze achtete immer sehr darauf, dass auch die Librettist*innen angemessen an dem Honorar beteiligt waren.
-
Briefmarke: Saar 15 Pfennig, Bergwerk Steinkohlen
For more information see apparatus. -
[Figure Description]Photo des Schlosses Bübingen.
