Letter [Carbon copy] from P. Sacher to H. W. Henze, November 14, 1955
Settings
Show markers in text
Context
Absolute Chronology
Preceding
- 1955-09-15: to Henze
- 1955-10-18: from Henze
Following
- 1955-11-24: to Henze
- 1955-11-19: from Henze
[Typescript]
Empfangen Sie vielen Dank für Ihre Karte vom 18.
Oktober. ich bin froh, wenn Sie mir bald einen genauen
Vorschlag für das geplante Konzert unterbreiten.
Gibt es von Ihren
"Quattro Poemi"
zwei Fassungen?
Sie haben mir die Aufführungsdauer mit 1‡5 Minuten und
die Besetzung mit 2,2,2,2 2,2,1‡ – Str. angegeben. Un-
terdessen habe ich mir die Partitur von Schott besorgt,
in der ich eine Aufführungsdauer von 9 1/2 Minuten und ei-
ne Besetzung von 3,3,3,3 4,2,2,1‡ - Str. finde. Das
Stück gefällt mir sehr gut, aber diese grosse Besetzung
kommt für den kleinen Tonhallesaal leider nicht in Frage.
Ist
"Rosa Silber"
für kleineres Orchester? Dann müssten
wir dieses Stück wählen, das auch noch den Vorzug einer
längeren Aufführungsdauer hat.
Mit herzlichen Grüssen
Ihr
Herrn Hans‡ Werner Henze, Forio d’Ischia, Prov.di Napoli, Italie[sic]‡ ‡
Editorial
Responsibilities
- Editor(s)
- Irmlind Capelle
- Transcription
- Irmlind Capelle
Tradition
-
Text Source: Basel (Schweiz), Paul Sacher Stiftung (CH-Bps), Sammlung Paul Sacher
Shelf mark: Korrespondenz Hans Werner HenzePhysical Description
- Document type: Letter
- gelbliches Durchschlagpapier
- 1 folio
- 1 written page
- Dimensions: 297x210 [mm] (HxW)
- gelocht; untere Ecken etwas bestoßen
- Rand links: 4,8 cm
- anderthalbzeilig, kleiner Abstand vor Absatz, Absatz 1,2 cm eingerückt
Material
Extent
Condition
Layout
Writing styles
-
1.Typescript, Sacher, Paul, black.
-
2.Handwriting, Sacher, Paul, pencil.
Text Constitution
-
"Hans"added above, handwritten, pencil, Sacher, Paul
-
"Italie"sic
-
"… d'Ischia , Prov.di Napoli, Italie"Das "n" am Ende von Italien fehlt, da das Blatt endet.
Commentary
-
"l"regularized to "1".
-
"l"regularized to "1".
-
"l"regularized to "1".
-
"l"regularized to "1".
-
"l"regularized to "1".
