Letter [Carbon copy] from P. Sacher to H. W. Henze, November 24, 1955

Back

Settings

Show markers in text

Absolute Chronology

Preceding

Following

[Typescript]

24.November 1955
Lieber Herr Henze,

Empfangen Sie vielen Dank für Ihren ausführlichen
Brief. Es wäre gewiss am besten, wenn wir einander im
Dezember sehen könnten. Würde Ihnen der 16. oder 17. für
einen Abstecher nach Basel passen?

Der Name des Komponisten Francesco d’Avalos ist mir
neu. Wenn Sie ihn begabt finden, kommt sein Werk durchaus
in Frage, obwohl ich es bedauern würde, wenn wir deswegen
keinen Nono im Programm hätten.

Für den alten Teil finde ich die Ciacona von Jomelli
sehr passend. Haben Sie keine Beziehung zum Orchester "Ales-
sandro Scarlatti"
respektive seinen künstlerischen Leitern?*
Dieses Orchester hat sehr viel alte neapolitanische Musik
gemacht, und ich glaube, dass Sie dort Material zu den ver-
schiedensten Stücken finden könnten.

Mit herzlichen Grüßen
Ihr

Herrn Hans Werner Henze, Forio d’Ischia, Isola d’Ischia–
Prov.di Napoli (Italia)

Editorial

Responsibilities

Editor(s)
Irmlind Capelle
Transcription
Irmlind Capelle

Tradition

  • Text Source: Basel (Schweiz), Paul Sacher Stiftung (CH-Bps), Sammlung Paul Sacher
    Shelf mark: Korrespondenz Hans Werner Henze

    Physical Description

    • Document type: Letter
    • Material

    • gelbliches Durchschlagpapier
    • Extent

    • 1 folio
    • 1 written page
    • Dimensions: 297x210 [mm] (HxW)
    • Condition

    • gelocht, beide Löcher leicht eingerissen
    • Layout

    • Rand links: 5,1 cm
    • anderthalbzeilig, Einzug: 1,3 cm; etwas Abstand nach Absatz
    • Einige Teile des Briefes sind auf diesem Durchschlag original mit der Maschine getippt, weshalb zwei verschiedene Typoskripte angezeigt werden.

Writing styles

  • 1.
    Typescript.
  • 2.
    Typescript.

Text Constitution

  • Following: Typescript
  • Following: Typescript
  • "… Nono im Programm h ätten."Auf diesem Durchschlag sind offensichtlich einige handschriftliche Ergänzungen des Originals mit Schreibmaschine ergänzt worden.
  • Following: Typescript
  • Following: Typescript
  • Following: Typescript

Commentary

  • "l"regularized to "1".
  • "l"regularized to "1".
  • "l"regularized to "1".
  • "… Scarlatti respektive seinen künstlerischen Leitern?"Ständiger Dirigent des Orchesters war Franco Caracciolo.

        XML

        If you've spotted some error or inaccuracy please do not hesitate to inform us via henze-digital [@] zenmem.de.