Letter from P. Sacher to H. W. Henze, September 28, 1965
Settings
Show markers in text
Context
Absolute Chronology
Preceding
- 1965-08-10: to Henze
- 1965-09-23: from Henze
Following
- 1965-11-25: to Henze
- 1965-10-20: from Henze
[Typescript]
Paul Sacher
Schönenberg
4133 Pratteln BL
Antw.
20 | 10 | 65‡
Lieber Herr Henze,
Empfangen Sie herzlichen Dank für Ihre beiden
Briefe vom 1‡8. und 23. September.
Ich befürchte, dass die "Chorphantasie" nichts
für mich ist, weil mein Kammerchor aus Amateuren besteht
und allzu schwierige Intonationsprobleme nicht zu lösen
imstande ist. Dabei nehme ich an, dass die Schwierig-
keiten gleich oder eher grösser sein werden als in der
"Fiaba estrema". Es tut mit sehr leid, Ihr freundschaft-
liches Angebot so skeptisch aufnehmen zu müssen.
Dagegen bin ich hoch beglückt, dass das Doppel-
konzert noch im Lauf dieses Jahres fertig werden soll,
sodass ich es jetzt schon für 1‡966/67 vorsehen kann.
Welche Dauer wird dieses Oboen-Harfenstück wohl haben?
Für die Schlussphase der "Bassarids" halte
ich Ihnen den Daumen!
Mit herzlichen Grüssen
Ihr
Paul Sacher
Herrn Professor Hans Werner Henze
Via dei Laghi 1‡8, Castelgandolfo (Roma)
Editorial
Responsibilities
- Editor(s)
- Irmlind Capelle
- Transcription
- Irmlind Capelle
Tradition in 2 Text Sources
-
1. Text Source: Basel (Schweiz), Paul Sacher Stiftung (CH-Bps), Sammlung Hans Werner Henze
Shelf mark: Korrespondenz Paul SacherPhysical Description
- Document type: Letter
- Briefpapier Sacher, WZ: “Sihl Japon Surfin”
- Faltung: 1mal quer, 1mal längs
- 1 folio
- 1 written page
- Dimensions: 297x210 [mm] (HxW)
- gelocht
- anderthalbzeilig, Einzug 2,5 cm; Abstand halbe Zeile; Rand links: 4,5 cm
Material
Extent
Condition
Layout
-
2. Text Source: Basel (Schweiz), Paul Sacher Stiftung (CH-Bps), Sammlung Paul Sacher
Shelf mark: Korrespondenz Hans Werner HenzePhysical Description
- Document type: Letter
- gelbliches Durchschlagpapier
- 1 folio
- 1 written page
- Dimensions: 297x210 [mm] (HxW)
- gelocht
Material
Extent
Condition
Writing styles
-
1.Typescript.
-
2.Handwriting, Sacher, Paul, pen (blue).
-
3.Handwriting, colored pencil (red).
Text Constitution
-
"Antw. 20 | 10 | 65"added inline, handwritten, colored pencil (red)
-
Following: handwritten, pen (blue), Sacher, Paul
-
Following: Typescript
Commentary
-
"l"regularized to "1".
-
"l"regularized to "1".
-
"l"regularized to "1".
-
"l"regularized to "1".
