Letter from P. Sacher to H. W. Henze, November 2, 1964

Back

Settings

Show markers in text

Absolute Chronology

Preceding

Following

[Typescript]

Paul Sacher

Schönenberg
Pratteln (Basel)


answered 25 Nov.

Lieber Herr Henze,
Der Oboist Heinz Holliger hat mich
angefragt, ob Sie wohl bereit wären, für ihn ein Oboen-
konzert zu komponieren oder unter Umständen ein Doppel-
konzert für  Oboe und Harfe für ihn und seine Frau.

Da Holliger nicht nur der brillanteste und
virtuoseste Oboist ist, den ich gehört habe, sondern
auch darüber hinaus ein hervorragend begabter Musiker
und Künstler, bin ich unter Umständen bereit, diesen Plan
zu fördern. Könnten Sie sich entschliessen, einen ent-
sprechenden Auftrag entgegenzunehmen?*

Mit herzlichen Grüssen
Ihr
Paul Sacher

Herrn Professor Hans Werner Henze
Via dei Laghi 18, Castelgandolfo / Roma

Editorial

Responsibilities

Editor(s)
Irmlind Capelle
Transcription
Irmlind Capelle; Joachim Veit

Tradition in 2 Text Sources

  • 1. Text Source: Basel (Schweiz), Paul Sacher Stiftung (CH-Bps), Sammlung Hans Werner Henze
    Shelf mark: Korrespondenz Paul Sacher

    Physical Description

    • Document type: Letter
    • Material

    • Briefpapier Paul Sacher, WZ: “Sihl Japon Surfin”
    • Faltung: 1mal quer, 1mal längs
    • Extent

    • 1 folio
    • 1 written page
    • Dimensions: 297x210 [mm] (HxW)
    • Condition

    • gelocht
    • Layout

    • anderthalbzeilig, linker Rand 4,4 cm, Einzug 3 cm, nach Punkt zwei Leerzeichen
  • 2. Text Source: Basel (Schweiz), Paul Sacher Stiftung (CH-Bps), Sammlung Paul Sacher
    Shelf mark: Korrespondenz Hans Werner Henze

    Physical Description

    • Document type: Letter
    • Material

    • gelbliches Durchschlagpapier
    • Extent

    • 1 folio
    • 1 written page
    • Dimensions: 297x210 [mm] (HxW)
    • Condition

    • gelocht

Writing styles

Text Constitution

  • "… 2. November l 1 964"Neben diesen beiden Zeilen ist eine feine Bleistiftmarkierung: zwei sich oben und unten kreutende Linien.
  • "answered 25 Nov."added inline, handwritten, ballpoint pen (blue), Smith, Charles Harvey
  • Following: handwritten, pen (blue), Sacher, Paul
  • Following: Typescript

Commentary

  • "l"regularized to "1".
  • "… einen ent sprechenden Auftrag entgegenzunehmen?"Dies ist der Beginn der Korrespondenz zu dem Auftrag zur Komposition des "Doppelkonzerts" für das Ehepaar Holliger.
  • "l"regularized to "1".

        XML

        If you've spotted some error or inaccuracy please do not hesitate to inform us via henze-digital [@] zenmem.de.