Telegram from H. W. Henze to P. Sacher, received July 20, 1962
Settings
Show markers in text
Context
Absolute Chronology
Preceding
- 1962-06-19: to Sacher
- 1962-06-04: from Sacher
Following
- 1962-08-14: to Sacher
- 1962-07-23: from Sacher
[Typescript]
Le 14.20‡
Telegramm - Télégramme - Telegramma
von - de - da
+ 15217 Castel Gandolfo 100 16 20/7 11 =
No
Wärter
Mots
[Parole]
Aufgegeben den
Consigné le
Consegnato il
Stunde
Heure
Ora
[…]‡
Erhalten - Reçu - Ricevuto
Befördert - Transmis - Transmesso
sacher schönenbergpra‡tteln basel =
Bitte drahtet wegen des Oratoriums muss bald
entscheiden herzlichst = Hans Werner Henze +
TT 2ter. – II. 57.
Auf Wunsch werden die Telegramme zutelephoniert – Sur demandé, les télégrammes sont téléphonés – A richiesta, i telegrammi sono telefonati
A 5 (210x148). – O 65.
Editorial
Responsibilities
- Editor(s)
- Dennis Ried
- Transcription
- Dennis Ried; Irmlind Capelle
Tradition
-
Text Source: Basel (Schweiz), Paul Sacher Stiftung (CH-Bps), Sammlung Paul Sacher
Shelf mark: Korrespondenz Hans Werner HenzePhysical Description
- Document type: Telegram
- Telegramm-Formular
- 1 folio
- 1 written page
- Dimensions: 150x210 [mm] (HxW)
Material
Extent
Layout
Writing styles
-
1.Typescript.
-
2.Handwriting, colored pencil (red).
-
3.Handwriting, ballpoint pen (blue).
Text Constitution
-
"Le 14.20"added inline, handwritten, ballpoint pen (blue)
-
illegible
-
"T"added inline, handwritten, colored pencil (red)
-
"1406"added inline, handwritten, ballpoint pen (blue)
-
" […] "added inline, handwritten, ballpoint pen (blue)
-
illegible
-
"0"added inline, handwritten, ballpoint pen (blue)
-
"a""e" overwritten with "a", handwritten, ballpoint pen (blue)
-
"1080"added inline, handwritten, ballpoint pen (blue)
Commentary
-
[Stamp (oneline)]Telephon
For more information see apparatus. -
[Stamp (round)]Telegraph Basel, darin: 20. VII.62
For more information see apparatus.
