Letter from H. W. Henze to W. Jockisch, February 15, 1950
Settings
Show markers in text
Context
Absolute Chronology
Preceding
- 1950-02-03: to Weil
Following
- 1950-02-19: to Jockisch
- 1959-01-06: from Auden
Direct Context
Preceding
- 1950-02-03: to Weil
Following
- 1950-02-19: to Jockisch
[Typescript]
H.W.Henze
Fasanenstr.68
Berlin W 15.
In Auftrag von Herrn Inten
d
‡anten Tietjen von der Städtischen
Oper soll ich
I
‡hnen sagen, dass er Ihre Anwesenheit in Berlin
in der ersten Märzhälfte für dringend nötig erachtet, um mit
Ihnen und mir gemeinsam die Pläne zu der von uns geplanten
Oper durchzusprechen.Dass ich auch meinerseits Ihre Anwesen-
heit hier sehr begrüssen würde bedarf keiner eigenen Ver-
sicherung.
Mit herzlichen Grüssen bin ich
Ihr
Henze.
Translation by
Editorial
Responsibilities
- Editor(s)
- Irmlind Capelle
- Übertragung
- Irmlind Capelle
Tradition
-
Text Source: Stadtbibliothek München (D-Mst), Monacensia
Shelf mark: GW 31Physical Description
- Document type: Letter
- helle, dickeres Papier
- Faltung: 2mal auf DinA6
- 1 folio
- 1 written page
- Dimensions: 292x208 [mm] (HxW)
- anderhalbzeilig; Setzung der Leerzeichen nach Satzzeichen wechselnd.
Material
Extent
Layout
Writing styles
-
1.Typescript.
-
2.Handwriting, Henze, Hans Werner, pen (blue).
Text Constitution
-
"d""a" overtyped with "d"
-
"I""i" overtyped with "I"
-
Following: handwritten, pen (blue), Henze, Hans Werner
Commentary
-
"… Sehr geehrter Herr Dr.Jockisch ,"Da Henze diesen Brief in offizieller Funktion schreibt, kehrt er in diesem maschinenschriftlichen Brief zur offiziellen Anrede und zum Sie zurück.
