Letter from H. W. Henze to P. Sacher, December 28, 1965
Settings
Show markers in text
Context
Absolute Chronology
Preceding
- 1965-12-05: to Auden
- 1965-12-09: from Sacher
Following
- 1966-02-15: to Auden
- 1966-02-08: from Sacher
[Typescript]
Hans Werner Henze
Roma
Via S.Andrea delle Fratte, 36
Herrn
Paul Sacher
Schoenenberg
41‡33 Pratteln/ Bl
Lieber Herr Sacher,
tatsaechlich habe ich durch die ungeheure Arbeit, die mir
der "Junge Lord" in Rom bereitet hat, den Termin fuer die
Beendigung des Oboen-Harfen-Konzertes verschieben muessen
und es wird wohl Ende April darueber werden. Den Sommer ueber
wuerde Schott alles herstellen koennen, so dass Sie spaetes-
tens Ende September alles zur Verfuegung haben.*
An der Idee, ein Streichorchester mit kleinem Schlagwerk*
zu verwenden, moechte ich gerne festhalten. Die Auffuehrungs-
dauer wird mindestens eine halbe Stunde betragen, und ich
koennte mir denken, dass eine Haelfte eines Konzertes damit
auszufuellen waere. Es wird eine ziemlich grossangelegte
Komposition, gewissermassen eine Sinfonie mit Soli.
Herzliche Gruesse, auch an Ihre Frau, und alle guten Wuensche
fuer das neue Jahr,
Ihr
hans werner henze
P.S. Kommen Sie zur Urauffuehrung der "
B‡assariden" am
6.August 1‡966 nach Salzburg ? Bis dahin haben Sie auch
die Partitur, so dass wir schon dort darueber sprechen
koennten. Diesmal werde ich es uebrigens so machen,
dass Schott mein Manuskript fofographiert‡ und Ihnen dann
sofort das Ihnen gehoerende Originalmanuskript zur Ver-
fuegung stellt.
Editorial
Responsibilities
- Editor(s)
- Irmlind Capelle
- Transcription
- Irmlind Capelle
Tradition in 2 Text Sources
-
1. Text Source: Basel (Schweiz), Paul Sacher Stiftung (CH-Bps), Sammlung Paul Sacher
Shelf mark: Korrespondenz Hans Werner HenzePhysical Description
- Document type: Letter
- helles Briefpapier, WZ: Roma Tenax Fabriano
- Faltung: 1mal quer, 1mal längs
- 1 folio
- 1 written page
- Dimensions: 297x210 [mm] (HxW)
- gelocht
- einzeilig, eine Leerzeile nach Absatz, kein Einzug; Rand links: 3,5 cm
Material
Extent
Condition
Layout
-
2. Text Source: Basel (Schweiz), Paul Sacher Stiftung (CH-Bps), Sammlung Hans Werner Henze
Shelf mark: Korrespondenz Paul SacherPhysical Description
- Document type: Letter
- Durchschlagpapier
- Stege mit 2,5 cm Abstand
- 1 folio
- 1 written page
- Dimensions: 280x220 [mm] (HxW)
- gelocht, das untere Loch nach innen vergrößert
Material
Extent
Condition
Writing styles
-
1.Typescript.
-
2.Handwriting, Henze, Hans Werner, ballpoint pen (blue).
Text Constitution
-
Following: handwritten, ballpoint pen (blue), Henze, Hans Werner
-
Following: Typescript
-
"B""N" overtyped with "B"
Commentary
-
"l"regularized to "1".
-
"l"regularized to "1".
-
"… ein Streichorchester mit kleinem Schlagwerk"Die Besetzung ist, wie von Henze schon zu Beginn geäußert, letztendlich nur für Streichorchester.
-
"l"regularized to "1".
-
"fofographiert"recte "fotographiert".
