Letter from P. Sacher to H. W. Henze, February 8, 1966
Settings
Show markers in text
Context
Absolute Chronology
Preceding
- 1965-12-09: to Henze
- 1965-12-28: from Henze
Following
- 1966-03-28: to Henze
- 1966-04-15: from Henze
[Typescript]
Paul Sacher
Schönenberg
CH-4133 Pratteln BL
Lieber Herr Henze,
Verzeihen Sie, dass ich auf Ihren Brief vom
28. Dezember
erst heute antworte.
Am letzten Tag des verflossenen Jahres bin ich
an einem Virus-Infekt erkrankt. Ich hatte hohes Fieber
und eine schwere Lungenentzündung und bin erst Ende vor-
letzter Woche aus der Spitalpflege entlassen worden.
Jetzt muss ich vier Wochen ohne zu arbeiten meiner Rekon-
valeszenz leben und ich hoffe, bald zu neuen Kräften zu
kommen.
Die Uraufführung des Oboen-Harfenkonzertes
wird mit dem Ehepaar Holliger in einem Konzert
des Collegium Musicum Zürich stattfinden.* Ich bin natürlich
sehr dankbar, wenn ich die Partitur so früh als möglich
bekomme.
Ich verbleibe mit allen guten Wünschen
Ihr Ihnen freundschaftlich verbundener
Paul Sacher
Herrn Professor Hans Werner Henze
Via S. Andrea delle Fratte 36, Rom
Editorial
Responsibilities
- Editor(s)
- Irmlind Capelle
- Transcription
- Irmlind Capelle; Joachim Veit
Tradition in 2 Text Sources
-
1. Text Source: Basel (Schweiz), Paul Sacher Stiftung (CH-Bps), Sammlung Hans Werner Henze
Shelf mark: Korrespondenz Paul SacherPhysical Description
- Document type: Letter
- Briefpapier Paul Sacher, WZ: “Sihl Japon Superfin”
- Faltung: 1mal quer, 1mal längs
- 1 folio
- 1 written page
- Dimensions: 297x210 [mm] (HxW)
- gelocht
- einzeilig, halbe Leerzeile nach Absatz, Einzug: 2,5 cm; linker Rand: 4,7 cm; doppelte Leerzeichen nach Punkten
Material
Extent
Condition
Layout
-
2. Text Source: Basel (Schweiz), Paul Sacher Stiftung (CH-Bps), Sammlung Paul Sacher
Shelf mark: Korrespondenz Hans Werner HenzePhysical Description
- Document type: Letter
- gelbliches Durchschlagpapier
- 1 folio
- 1 written page
- Dimensions: 297x210 [mm] (HxW)
- gelocht
Material
Extent
Condition
Writing styles
-
1.Typescript.
-
2.Handwriting, Sacher, Paul, pen (blue).
Text Constitution
-
Following: handwritten, pen (blue), Sacher, Paul
-
Following: Typescript
Commentary
-
"l"regularized to "1".
-
"… des Collegium Musicum Zürich stattfinden."Die Uraufführung erfolgte in Zürich am 2. Dezember 1966.
