Letter from H. W. Henze to P. Sacher, June 19, 1968
Settings
Show markers in text
Context
Absolute Chronology
Preceding
- 1968-05-18: to Enzensberger
- 1968-03-05: from Enzensberger
Following
- 1968-07-03: to Sacher
- 1968-06-19: from Enzensberger
[Manuscript]
La Leprara
Via Del fontanile
Marino (Roma)
Lieber Paul,
glücklicherweise kann ich nun doch an der Schall-
plattenaufnahme in Winterthur teilnehmen.* Weniger glücklich
ist, dass Herr Faust noch nicht weiss, ob er mir
Reise und Aufenthalt bezahlen wird. Es ist halt
eine bettelarme Firma. Könntest Du mir den Ge-
fallen tun, ihm ein paar Zeilen zu schreiben, um
ihn darauf hinzuweisen, wie wünschenswert Dir meine
Anwesenheit scheint? Damit er ein Einsehen hat?
Brenten L. hat mich eingeladen to stay with
him –
werde ich Maja sehen?
ich freue mich schon sehr auf diese Produktion,
es könnte ja wirklich eine wunderbare Platte werden.
Der Tonmeister ist erstklassig.
Habe mein Oratorium “das Floss der Medusa” beendet.
Es war eine wahnsinnige Arbeit.
Je t’embrasse,
hans
Editorial
Responsibilities
- Editor(s)
- Irmlind Capelle
- Transcription
- Irmlind Capelle
Tradition
-
Text Source: Basel (Schweiz), Paul Sacher Stiftung (CH-Bps), Sammlung Paul Sacher
Shelf mark: Korrespondenz Hans Werner HenzePhysical Description
- Document type: Letter
- blaues Briefpapier Henze, dünn
- 1 folio
- 1 written page
- Dimensions: 263x182 [mm] (HxW)
- Rand links: 3 cm; kein Einzug
Material
Extent
Layout
Writing styles
-
1.Handwriting, Henze, Hans Werner, felt pen/fineliner (black).
Commentary
-
"… Schall plattenaufnahme in Winterthur teilnehmen."Gemeint ist die Aufnahme mit der DGG von dem “Doppelkonzert”, der “Sonata per archi” und der “Fantasia für Streichorchester”, vgl. die vorangehenden Briefe ab Mitte 1967..
-
Je t'embrasse
- Ich umarme dich
