Telegram from H. W. Henze to P. Sacher, July 3, 1968

Settings

Show markers in text

Absolute Chronology

Preceding

Following

more details: General Remark.

[Typescript]

[Figure: ]

Italcable

copia di Telegramma
Ricevuto
per Telefono

N. Accett.

LDN

MRA

Avvertenza:
Astenersi dall’inviarci copia del
telegramma telefonato per evitare
che sia trasmesso due volte.

Indic. Dest.

4 CHBE

Prec. Qual

CO

Indic. Orig.
IT

RM

N. Parole

012

C/T N.

01066950

Lit. ........

Sgl. Acc.

MRA

Nome, indirizzo e telefono
del mittente

Henze
TF 9388328
Marino Roma

Qualifica

Ufficio Origine

Rome telefone de Marino

N. Parole

12/11

Data e ora

3 0040

Altre indicazioni di servizio

ITC/IMPERIAL

Mod. 45 – MLT/90

Paul Sacher Aufnahmestudio Kirchengemeindehaus Winterthur * =
Arrivo Mercoledi* 15.55 Aereoporto =
Hans Werner

Il presente telegramma è stato riletto al mittente e da questi è stato approvato nella sua qualifica e nel suo contenuto
Il Governo Italiano e la Società Italcable non assumono alcuna resposabilità civile in conseguenza del servizio cablografico, telegrafico e radioelettrico.

Editorial

General Remark

Bei diesem Telegramm handelt es sich um das Absenderexemplar. Das Ankunftstelegramm ist nicht überliefert.

Responsibilities

Editor(s)
Dennis Ried
Transcription
Dennis Ried; Irmlind Capelle
Translation
Minetti, Elena

Tradition

  • Text Source: Basel (Schweiz), Paul Sacher Stiftung (CH-Bps), Sammlung Hans Werner Henze
    Shelf mark: Korrespondenz Paul Sacher

    Physical Description

    • Document type: Telegram
    • Material

    • Telegramm-Formular
    • Extent

    • 1 folio
    • 1 written page
    • Dimensions: 176x210 [mm] (HxW)

Writing styles

  • 1.
    Typescript.
  • 2.
    Handwriting.

Text Constitution

  • "012"added inline, handwritten
  • "MRA"added inline, handwritten
  • "12/11"added inline, handwritten
  • "ITC/IMPERIAL"added inline, handwritten

Commentary

  • [Figure Description]Darstellung einer Weltkarte (Planisphäre).
  • [Stamp (round)]Italcable * Roma, darin: -3.-7.1968
    For more information see apparatus
    .
  • [Stamp (oneline)]1004
    For more information see apparatus
    .
  • [Rotation]Section in the left margin, Text turned clockwise (270°).
  • "… Paul Sacher Aufnahmestudio Kirchengemeindehaus Winterthur"Vom 2. bis 8. Juli 1968 fanden in Winterthur die Aufnahmen zu der LP u. a. mit dem Doppio Concerto statt.
  • Arrivo Mercoledi 15.55 Aereoporto
    • Ankunft Mittwoch 15.55 Flughafen
  • "… Arrivo Mercoledi"Der Mittwoch ist der 3. Juli 1968.

        XML

        If you've spotted some error or inaccuracy please do not hesitate to inform us via henze-digital [@] zenmem.de.