Letter from P. Sacher to H. W. Henze, November 16, 1966
Back
Settings
Show markers in text
Context
Absolute Chronology
Preceding
- 1966-10-12: to Henze
- 1966-11-01: from Henze
Following
- 1966-11-21: to Henze
- 1966-11-27: from Henze
[Typescript]
Lieber Herr Henze,
Nachdem Ihre Partitur des Doppelkonzertes
8 Violinen, 4 Bratschen, 4 Violoncelli und 2 Kontrabässe
vorschreibt, nehme ich an, dass diese Zahlen strikte
einzuhalten sind, sodass von meinen 14 Violinen, die ich
zur Verfügung habe, nur 8 beschäftigt werden können.
Bitte teilen Sie mir gelegentlich noch mit,
wann Sie in Zürich eintreffen werden.
Mit vielen herzlichen Grüssen
Ihr
Paul Sacher
Herrn Professor Hans Werner Henze
La Leprara, Via del Fontanile, Marino / Roma*
Editorial
Responsibilities
- Editor(s)
- Irmlind Capelle
- Transcription
- Irmlind Capelle; Joachim Veit
Tradition in 2 Text Sources
-
1. Text Source: Basel (Schweiz), Paul Sacher Stiftung (CH-Bps), Sammlung Hans Werner Henze
Shelf mark: Korrespondenz Paul SacherPhysical Description
- Document type: Letter
- Briefpapier Paul Sacher, WZ: “Sihl Japon Surfin”
- Faltung: 1mal quer, 1mal längs
- 1 folio
- 1 written page
- Dimensions: 297x210 [mm] (HxW)
- gelocht; drei kleine Tintenflecken im Bereich des unteren Lochs
- anderthalbzeilig, halbe Leerzeile nach Absatz, ganzer vor Grußformel; Anschriftenzeilen unten einzeilig; Einzug: 2,5 cm; linker Rand: 4,3 cm; doppelte Leerzeichen nach Punkten
Material
Extent
Condition
Layout
-
2. Text Source: Basel (Schweiz), Paul Sacher Stiftung (CH-Bps), Sammlung Paul Sacher
Shelf mark: Korrespondenz Hans Werner HenzePhysical Description
- Document type: Letter
- gelbliches Durchschlagpapier
- 1 folio
- 1 written page
- Dimensions: 297x210 [mm] (HxW)
- gelocht
Material
Extent
Condition
Writing styles
-
1.Typescript.
-
2.Handwriting, Sacher, Paul, pen (blue).
Text Constitution
-
Following: handwritten, pen (blue), Sacher, Paul
-
Following: Typescript
Commentary
-
"l"regularized to "1".
-
"l"regularized to "1".
-
"… del Fontanile, Marino / Roma"Dies ist der erste Brief der Korrespondenz, der nach La Leprara geschickt wurde.