language (hendiVar)
Zurück
Inhaltsverzeichnis
Text
- 1 Einleitung
-
2 Zu den Dokumenttypen
- 2. 1 Dokumenttyp I (Volltexterfasste Datensätze)
- 2. 2 Dokumenttyp II (Katalogdatensätze)
- 2. 3 ID-Systematik
- 2. 4 Revisionen
- 2. 5 Status/Zustand der Datensätze
- 2. 6 Zum Umgang mit Dubletten
-
3 Zur Codierung der Volltexte
- 3. 1 Grundsätze der Textübertragung und -auszeichnung
- 3. 2 Typoskripte
- 3. 3 Textstruktur
- 3. 4 Zum Umgang mit Hervorhebungen im Text
- 3. 5 Zeichenebene
- 3. 6 Textkonstitution
- 3. 7 Eingriffe der Herausgebenden
- 3. 8 Quellenangaben/Textzeugen
- 3. 9 Schreiber*innen (Hände)
- 3. 10 Beziehungen zwischen Texten/Dokumenten
- 3. 11 Inhaltliche Auszeichnung
<language> (Sprache) beschreibt eine einzelne Sprache oder eine Subsprache, die innerhalb eines Textes verwendet wird.
Andere Schemata
Attribute
ident
req
(Identifikator)
gibt einen Sprachcode, aufgebaut nach BCP 47 an, der zur Identifikation der im Element dokumentierten Sprache benutzt wird und auf den das globale xml:lang-Attribut verweist.
Datentyp
teidata.language
usage
opt
gibt den ungefähren prozentualen Anteil des Textes an, der in dieser Sprache verfasst wurde.
Beispiel
<langUsage>
<language ident="en-US" usage="75">modern American English</language>
<language ident="i-az-Arab" usage="20">Azerbaijani in Arabic script</language>
<language ident="x-lap" usage="05">Pig Latin</language>
</langUsage>