Letter card from H. W. Henze to P. Sacher, August 6, 1993

Settings

Show markers in text

Absolute Chronology

Preceding

Following

[Manuscript]

La Leprara
00047 Marino (Roma)
6. August 93 Mein lieber Paul,

wie Du weisst, gibt es in Zürich zwischen 7. und 20. September eine (parzielle)
Anwesenheit von mir, wenn die “Musikakzente” * Aufführungen einiger
meiner Werke durchführt und am 18. der Prinz von Homburg im Opern-
haus
gegeben wird. Ich fände es ganz charmant von Dir, wenn
Du mit mir in diese Vorstellung gingest. Lass es mich bitte wissen,
wenn Du Zeit hast – ich kümmere mich dann um den Rest.

[Figure: ]


Am 20., ei [nem] Montag, gibt es abends in der Tonhalle die
Schweizer Premiére meines Requiem, auch da würde ich mich
gern Deiner Anwesenheit freuen. Es ist mein neuestes (sehr schönes) Stück.

  Bitte grüsse den lieben Georg vielmals von mir. Ob er auch mit
in die Oper gehen mag? Oder langweilt ihn sowas?

  Ich hoffe dass es Dir sehr gut geht. Hier ist alles in Ordnung, und
ich habe den ganzen Sommer Zeit, an meiner neuen Oper Venus und Adonis
zu arbeiten.

Liebe Grüsse
Dein
hans werner

Editorial

Responsibilities

Editor(s)
Irmlind Capelle
Transcription
Irmlind Capelle; Joachim Veit

Tradition

  • Text Source: Basel (Schweiz), Paul Sacher Stiftung (CH-Bps), Sammlung Paul Sacher
    Shelf mark: Korrespondenz Hans Werner Henze

    Physical Description

    • Document type: Letter card
    • Material

    • Briefkarte Henze, dickes helles Papier, Büttenrand
    • Extent

    • 1 folio
    • 2 written pages
    • Dimensions: 103x208 [mm] (HxW)
    • Condition

    • gelocht
    • Layout

    • Rand links: 3 cm, kein Einzug; Anführungszeichen unten-oben

Writing styles

Text Constitution

  • "… Am 20. , ei nem"Verlust durch Lochung
  • "an"added above

Commentary

  • "… von mir, wenn die Musikakzente"Die “Musikakzente” sind “eine neue Programmreihe in Zürichs Konzertleben”, so die Beschreibung im Programmheft zum Henze-Zyklus. Wesentlicher Träger der Reihe war das Collegium Novum Zürich.
  • [Figure Description]Pfeil nach rechts.

        XML

        Credits

        Mit freundlicher Genehmigung der Hans Werner Henze-Stiftung (Dr. Michael Kerstan).

        If you've spotted some error or inaccuracy please do not hesitate to inform us via henze-digital [@] zenmem.de.