Letter from H. W. Henze to P. Sacher, December 31, 1987

Settings

Show markers in text

Absolute Chronology

Preceding

Following

[Manuscript]

La Leprara
00047 Marino (Roma)
31 Dez. 87   Mein lieber Paul,

ein Gruss zum neuen Jahr –
ich hoffe, es geht Dir gut, Dir und den
Menschen, die Du liebst. Und alle lieben
Wünsche für das Kommende.
Seit ich weiss, dass meine Manuskripte und
Korrespondenzen bei Dir in Basel sein werden,*
fühle ich mich ruhig und stolz. Es ist ein
wichtiger Schritt gewesen, der mein ganzes Leben –
und wohl auch mein Schreiben – beeinflusst. Ich
kann Dir gar nicht genug danken.
Hoffentlich wird das Nachspiel Schott leicht und
reibungslos. Ich kann mir gar nichts anderes vor-
stellen.
Ich freue mich auf meinen bevorstehenden Aufenthalt
in Basel, wo ich Dich doch ganz [bestimmt] sehen werde,
nicht wahr?*

Herzliche Grüsse
Dein
hans werner

Editorial

Responsibilities

Editor(s)
Irmlind Capelle
Transcription
Elena Minetti; Irmlind Capelle

Tradition

  • Text Source: Basel (Schweiz), Paul Sacher Stiftung (CH-Bps), Sammlung Paul Sacher
    Shelf mark: Korrespondenz Hans Werner Henze

    Physical Description

    • Document type: Letter
    • Material

    • Briefpapier Henze, hellblaues Papier, WZ: “Conqueror”
    • Faltung: 3mal quer
    • Extent

    • 1 folio
    • 1 written page
    • Dimensions: 296x209 [mm] (HxW)
    • Layout

    • Rand links 3 cm, minimaler Einzug

Writing styles

    Commentary

    • "… Dir in Basel sein werden,"Henze hatte am 8. Dezember 1987 den Vertrag zur Übergabe seiner Manuskripte und Korrespondenzen in die Paul Sacher Stiftung unterschrieben; vgl. die vorausgehenden Briefe.
    • "… bestimmt sehen werde, nicht wahr?"Henze lehrte im Rahmen einer Komponisten-Woche im Februar 1988 an der Musik-Akademie Basel.

          XML

          If you've spotted some error or inaccuracy please do not hesitate to inform us via henze-digital [@] zenmem.de.