Letter from H. W. Henze to P. Sacher, May 24, 1956
Settings
Show markers in text
Context
Absolute Chronology
Preceding
- 1956-05-06: to Weil
- 1956-05-16: from Sacher
Following
- 1956-06-10: to Jockisch
- 1956-05-25: from Sacher
[Typescript]
ich liege eingegipst im krankenhaus,nach einem
heftigen autounfall*,und kann Ihnen nur schnell die
gewuenschten daten mitteilen:
[A]‡ pollo ist aus dem jahre 1‡948
und rosa silber aus "‡ 1‡950
es geht mir,besonders moralisch,nicht gut in diesem
moment,zumal die sache ein gewaltiger schock war.auch
meine muehselig aufrechterhaltene wirtschaftliche lage
ist dadurch zusammengebrochen.gott sei dank,habe ich
keine schuld an dem unglueck,aber es wird trotzdem‡ einen
langwierigen prozess geben.
mit herzlichen gruessen
Ihr
hans werner henze
Editorial
Responsibilities
- Editor(s)
- Irmlind Capelle
- Transcription
- Irmlind Capelle
Tradition
-
Text Source: Basel (Schweiz), Paul Sacher Stiftung (CH-Bps), Sammlung Paul Sacher
Shelf mark: Korrespondenz Hans Werner HenzePhysical Description
- Document type: Letter
- helles papier
- 1 folio
- 1 written page
- Dimensions: 180x141 [mm] (HxW)
- gelocht; oben links und unten seitlich rechts keine gerade Kante, sondern wie abgerissen
- einzeilig
- die Unterschrift Henzes ist sehr “krakelig”
Material
Extent
Condition
Layout
Writing styles
-
1.Typescript, blue.
-
2.Typescript, Henze, Hans Werner, ballpoint pen (blue).
Text Constitution
-
"a""x (?)" replaced with "a"
-
"A"Text loss by punch
-
"m""l" replaced with "m"
-
Following: Typescript, ballpoint pen (blue), Henze, Hans Werner
Commentary
-
"… im krankenhaus,nach einem heftigen autounfall"Vgl. hierzu die "Autobiographie", S. 172.
-
"l"regularized to "1".
-
"""abbreviation of "dem jahre".
-
"l"regularized to "1".
