Postal/view card from H. W. Henze to H. M. Enzensberger, February 26, 1981

Settings

Show markers in text

Absolute Chronology

Preceding

Following

[Manuscript]


[Figure: ]

Madeira
Montanhas do interior
Inland mountaine
Des montagnes à l’intérieur
Gebirge im Landesinneren


[26. Februar 1981] * Lieber Mang, habe gehört du bist
nicht erfeut wegen meines schweigens.
ja, es ist wahr, ich habe lange nichts
von mir hören lassen: ich habe
sehr gearbeitet. diese postkarte ist
auch kein ersatz für einen brief. ich hoffe
dass ich bald einmal nach München kommen und
Dich sehen.[sic] habe überhaupt keine ahnung wie
es Dir geht. bitte grüsse Gastón. bis auf
bald – Dein hans

MD 428

DR.
Hans Magnus Enzensberger
Warneckstrasse 5
8000 München 40
Alemanha

Editorial

Responsibilities

Editor(s)
Irmlind Capelle
Transcription
Irmlind Capelle; Joachim Veit

Tradition

  • Text Source: Deutsches Literaturarchiv Marbach (D-MB), A: Enzensberger, Hans Magnus
    Shelf mark: Briefe Hans Werner Henze

    Physical Description

    • Document type: Postal/view card
    • Material

    • Ansichtskarte
    • Extent

    • 2 folios
    • 1 written page
    • Dimensions: 104x148 [mm] (HxW)
    • Layout

    • Der Text von Henze ist um 270° rotiert.
    • über der Adresse ein roter Stempel: Datum und Wert als Einheit: Rundstempel: CTT 9000 Funchal, darin 26.2.81, zweiter Rundstempel rechts über Briefmarkenfeld: Correio De
      Portugal
      darin links 270° rotiert: "ESO"; im rechten Kasten: 1500
    • im Adressfeld 4 durchgezogene Linien, die beiden oberen bis links vor den Copyright-Vermerk, die unterste fett
    • Copyright-Vermerk zwischen Adressfeld und Textfeld: Copyright by Hans Huber KG – Garmisch-Partenkirchen – West-Germany
      Agent au Funchal: F. Ribeiro, Rua Nova de S. Pedro. 27, telef. 23930

Writing styles

Text Constitution

  • "sehen."sic

Commentary

  • [Figure Description]grünes Gebirge mit Talstraße, an der einige rote Hausdächer zu erkennen sind, links im Vordergrund eine Kiefer.
  • [Rotation]Section, Text turned clockwise (90°).
  • "… im Landesinneren 26. Februar 1981"Das Datum ergibt sich eindeutig aus dem Poststempel.

        XML

        Credits

        Mit freundlicher Genehmigung der Hans Werner Henze-Stiftung (Dr. Michael Kerstan).

        If you've spotted some error or inaccuracy please do not hesitate to inform us via henze-digital [@] zenmem.de.