[Beigefügter] Brief von Henze an Förderer der Münchener Biennale
Münchener Biennale
Internationales Festival
für neues Musiktheater
Veranstalter
Kulturreferat der
Landeshauptstadt München
und
Spielmotor München e.V.
Künstlerische Leitung
Hans Werner Henze
Postanschrift
Münchener Biennale
Kulturreferat der
Landeshauptstadt München
Rindermarkt 3–4
D-8000 München 2
Kontakt
Christine von Knesebeck
Tel 089.4470101
Fax 089.4801316
wir möchten Sie hiermit ganz herzlich einladen, die Münchener
Biennale – Internationales Festival für neues Musiktheater –
als Freund oder als Förderer zu unterstützen.
Die 2. Münchener Biennale findet vom 25. April bis 24. Mai 1990
im Gasteig, im Kongreßsaal des Deutschen Museums, im Deutschen
Theater und anderen Orten statt. Wie schon letztes Jahr werden
Sie Zeuge eines einzigartigen kulturellen Ereignisses sein können:
"Die 1. Münchener Biennale ist zu Ende. War sie ein Erfolg? Sie
war ein Abenteuer. Und nicht nur für die Beteiligten, die jungen
Künstler, sondern auch für das Publikum. Sie war etwas völlig
Neues in München, nirgendwo auf der Welt gab es bisher einen
so nützlichen, noblen und auf Anhieb sogar populären Versuch,
einem jungen "Neuen Musiktheater" zum Start zu verhelfen" (...)
(Wolfgang Schreiber in: Süddeutsche Zeitung vom 25./26.6.1988).
Was die Biennale 1990 bietet, entnehmen Sie bitte beiliegender
Vorinformation.
Wir stellen Ihnen anheim, Freund (Spende ab DM 100,––) oder
gar Förderer (Spende ab DM 500,––) der Münchener Biennale zu
werden und würden uns freuen, Sie als tragende Säule und Stamm-
gast zugleich während der 2. Biennale begrüßen zu dürfen.
Spendenkonto
Konto der
Landeshauptstadt München
Stadtsparkasse München
BLZ 701 500 00
Kontonummer 203 000
notwendiger Vermerk:
zweckgebunden
für die
Münchener Biennale
Die Spenden fließen ohne Abzug unmittelbar den künstlerischen
Projekten der Münchener Biennale zu.
Freude der Biennale werden im Festivalprogramm namentlich
abgedruckt und erhalten:
- – eine Ehrenkarte zum Eröffnungskonzert der Münchener Philhar-
moniker am 25. April 1990 - – eine Einladung zur Eröffnungsfeier im Anschluß an das Konzert
- – eine Exemplar des Festivalprogrammbuches, sowie laufende Infor-
mationen zum Festival - – eine steuerlich absetzbare Spendenbescheinigung
Außerdem werden die ersten hundert Freunde und Förderer Ende
Oktober in einer Anzeige in der SZ namentlich veröffentlicht.
Förderer der Biennale erhalten darüber hinaus einen Gutschein
für vier Ehrenkarten für Veranstaltungen der Biennale nach freier
Wahl, sowie ein handsigniertes Exemplar des Programmbuches.
Bitte senden Sie beiliegende Postkarte* an:
Münchener Biennale
Kulturreferat der
Landeshauptstadt München
Rindermarkt 3–4
8000 München 2
Mit freundlichen Grüssen
hans werner henze
‡
Hans Werner Henze
Bei Rückfragen werden[sic]‡ Sie sich bitte an das Büro der Münchener-
Biennale, Tel. 089/4 47 01 01, Frau v. Knesebeck.
Editorial
Creation
–
Tradition
-
Text Source: Basel (Schweiz), Paul Sacher Stiftung (CH-Bps), Sammlung Paul Sacher
Shelf mark: Korrespondenz Hans Werner HenzePhysical Description
- Document type: Letter
- BP: 1000 Freunde für die Biennale
- Drittelfaltung quer (2mal bei 10,5 und 20,3cm
- 1 folio
- 2 written pages
- Dimensions: 297x210 [mm] (HxW)
- gelocht
- einzeilig, jeweils 1 Zeile zwischen den Absätzen, linker Rand 3,5cm, keine Einrückungen
Material
Extent
Condition
Layout
Writing styles
-
1.Typescript.
-
2.Handwriting, Henze, Hans Werner, felt pen/fineliner (black).
Text Constitution
-
Following:
-
"… DM 500 –"Diese Summe ist von Sacher groß in dem freien Feld über dem Datum notiert.
-
"… freundlichen Grüssen hans werner henze"Die Unterschrift Henzes ist hier faksimiliert.
-
"werden"sic
Commentary
-
"… Bitte senden Sie beiliegende Postkarte"Die Antwortpostkarte liegt noch dieser Korrespondenz bei und wurde also nicht verschickt. Auf der Postkarte ist das Absenderfeld mit Schreibmaschine ausgefüllt und wurde der Status des Förderers angekreuzt und als Fördersumme 500,- DM eingetragen.
Automatical Commentary
-
"Wolfgang Schreiber"Assignment not clear.