Telegram from P. Sacher to H. W. Henze, April 10, 1966
Settings
Show markers in text
Context
Absolute Chronology
Preceding
- 1966-03-28: to Henze
- 1965-12-28: from Henze
Following
- 1966-04-12: to Henze
- 1966-04-15: from Henze
[Typescript]
Telegramm Télégramme Telegramma
No
Datum / Date / Data
10. April
1966
Wörter / Mots / Parole
Stunde / Heure / Ora
09.00
Taxe / Tassa
Total / Totale
Befördert / Expédié / Spedito
nach / á / a
Stunde / Heure / Ora
Name / Nom / Nome
Vermerke
Indications
Indicazioni
Adresse
Indirizzo
Hanswerner Henze
Via S. Andrea delle Fratte 36, Rom
Dank der Hilfe von Frau Dr. Kunz-Bircher steht ab
sofort ein Zimmer allerdings ohne Bad zur Verfügung stop
Bitte sofort Privatklinik Bircher-Brenner benachrichtigen*
Herzlichst
Paul Sacher
D[ie u]ntenstehenden Angaben werden nicht befördert.
Les indications ci-après ne sont pas transmises.
Le indicazioni che seguono non vengono transmesse.
Adresse de l’expéditeur
Indirizzo del mittente
Editorial
General Remark
Bei diesem Telegramm handelt es sich um das Absenderexemplar. Das Ankunftstelegramm ist nicht überliefert.
Responsibilities
- Editor(s)
- Irmlind Capelle; Dennis Ried
- Transcription
- Dennis Ried; Irmlind Capelle
Tradition
-
Text Source: Basel (Schweiz), Paul Sacher Stiftung (CH-Bps), Sammlung Paul Sacher
Shelf mark: Korrespondenz Hans Werner HenzePhysical Description
- Document type: Telegram
- Telgramm-Formular
- 1 folio
- 1 written page
- Dimensions: 150x210 [mm] (HxW)
- gelocht
Material
Extent
Condition
Writing styles
-
1.Typescript.
Commentary
-
"… Bitte sofort Privatklinik Bircher-Brenner benachrichtigen"Die gesundheitlichen Probleme Henzes, die diesen Schriftwechsel um eine Kur in der Privatklinik Bircher-Brenner auslösen, werden in Henzes Autobiographie nicht konkret erwähnt, ev. betrifft aber die Beschreibung auf S. 269f. diese Zeit; vgl. aber die Erläuterung von Henze im Brief vom 23. Mai 1966.
