Letter from P. Sacher to H. W. Henze, April 18, 1989
Settings
Show markers in text
Context
Absolute Chronology
Preceding
- 1989-01-01: to Henze
- 1989-04-08: from Henze
Following
- 1989-08-09: to Henze
- 1989-09-06: from Henze
[Typescript]
Deinem Brief vom 8. April entnehme ich mit be-
sonderem Vergnügen, dass Du über den Vertrag mit der
Stiftung zufrieden bist. Er bringt offensichtlich, was
der Stifter in Gedanken an Dich anstrebte. Die Befrei-
ung von Sorgen ist etwas gutes wie auch die materielle
Sicherheit.
Kennst Du den Trompeter Hakan Hardenberger? Er
ist ein junger Musiker, der phänomenal spielt. Viel-
leicht schreibst Du ihm einmal ein Trompetenkonzert.*
Ich bin froh, wenn Du Deine Zeit und Kraft nun
fürs Komponieren aufwendest und Dich nicht ablenken
lässt.
Alles Liebe und herzliche Wünsche,
Dein
Paul
Herrn Professor Hans Werner Henze
La Leprara
Via del Fontanile I
0047[sic]‡
Marino/Roma
Editorial
Responsibilities
- Editor(s)
- Irmlind Capelle
- Transcription
- Elena Minetti; Irmlind Capelle; Joachim Veit
Tradition in 2 Text Sources
-
1. Text Source: Basel (Schweiz), Paul Sacher Stiftung (CH-Bps), Sammlung Hans Werner Henze
Shelf mark: Korrespondenz Paul SacherPhysical Description
- Document type: Letter
- Briefpapier Paul Sacher “Sihl Japon Surfin”
- Faltung: 1mal längs, 1mal quer
- 1 folio
- 1 written page
- Dimensions: 296x209 [mm] (HxW)
- Am rechten Rand an zwei Stellen um ca. 1 cm beschnitten (kein Textverlust)
- Anderthalbzeilig, Einzug 1,8 cm; Rand links 4,3 cm. Leerzeile nach jedem Absatz
Material
Extent
Condition
Layout
-
2. Text Source: Basel (Schweiz), Paul Sacher Stiftung (CH-Bps), Sammlung Paul Sacher
Shelf mark: Korrespondenz Hans Werner HenzePhysical Description
- Document type: Letter
- gelbliches Durchschlagpapier ohne Kettlinien
- 1 folio
- 1 written page
- Dimensions: 295x210 [mm] (HxW)
- gelocht
Material
Extent
Condition
Writing styles
-
1.Typescript, Sacher, Paul.
-
2.Handwriting, Sacher, Paul, pen (blue).
Text Constitution
-
Following: handwritten, pen (blue), Sacher, Paul
-
Following: Typescript, Sacher, Paul
-
"0047"sic
Commentary
-
"l"regularized to "1".
-
"l"regularized to "1".
-
"… Du ihm einmal ein Trompetenkonzert."Henze komponierte für Hardenberger in den Jahren 1990–1992 "Drei geistliche Konzerte".
