Letter [Carbon copy] from P. Sacher to H. W. Henze, May 28, 1958

Back

Settings

Show markers in text

Absolute Chronology

Preceding

Following

[Typescript]


Lieber Herr Henze,

Vielen Dank für Ihren Brief vom 5.Mai. Der
Verlust Ihrer Partitur der "Sonata per archi" ist
sehr bedauerlich. Hoffentlich kommt sie noch irgend-
wo zum Vorschein. Meine eigene Partitur enthält kei-
nerlei Retouchen, sodass es keinen Zweck hat, sie
Schott zur Verfügung zu stellen. Der Verlag muss
sich unter diesen Umständen an die Stimmen halten,
die ja bereits in seinem Besitz sind.

Ich freue mich, dass die deutsche Erstaufführung
am 1.November in Braunschweig stattfindet.* Ich sehe
leider keine Gelegenheit, das Stück vorher selber in
Deutschland zu dirigieren.

Ich verbleibe mit herzlichen Grüssen, denen sich
meine Frau anschliesst,
Ihr

Herrn Hans Werner Henze, Via Generale Parisi 6, Monte
di Dio, Neapel (Italien)

Editorial

Responsibilities

Editor(s)
Irmlind Capelle
Transcription
Irmlind Capelle

Tradition

  • Text Source: Basel (Schweiz), Paul Sacher Stiftung (CH-Bps), Sammlung Paul Sacher
    Shelf mark: Korrespondenz Hans Werner Henze

    Physical Description

    • Document type: Letter
    • Material

    • gelbliches Durchschlagpapier
    • Extent

    • 1 folio
    • 1 written page
    • Dimensions: 297x210 [mm] (HxW)
    • Condition

    • gelocht
    • Layout

    • anderthalbzeilig, Rand links: 6 cm, Einzug 1,5 cm, Abstand halbe Zeile

Writing styles

  • 1.
    Typescript.
  • 2.
    Handwriting, ballpoint pen (blue).

Text Constitution

  • "Mai""März" crossed out and replaced with "Mai", handwritten, ballpoint pen (blue)

Commentary

  • "l"regularized to "1".
  • "… am 1.November in Braunschweig stattfindet."Vgl. zu dieser Planung die folgenden Briefe.

        XML

        If you've spotted some error or inaccuracy please do not hesitate to inform us via henze-digital [@] zenmem.de.