Letter from P. Sacher to H. W. Henze, February 5, 1975

Back

Settings

Show markers in text

Absolute Chronology

Preceding

Following

[Typescript]

Paul Sacher

Schönenberg
CH-4133 Pratteln Bl


5. Februar 1975

Mein lieber Hans Werner,

Hättest Du Lust, ein Konzert für Schlagzeug und
kleines Orchester
für mich zu schreiben, entweder für einen
Solospieler oder eine kleine Gruppe von drei bis höchstens
vier Musikern? Es muss nicht unbedingt laut sein. Dauer
etwa 20’.

Wir haben hier ein reiches Instrumentarium. Wenn
Du grundsätzlich zusagst, gebe ich Dir die Liste der Instru-
mente.

Bei diesem Vorschlag denke ich an folgende Möglich-
keiten:
  1) unter Umständen nur für Schlagzeug (dann aber eine
     Gruppe;
  2) mit Orchester und dominierendem Schlagzeug;
  3) mit schön eingebautem, aber nicht zu penetrantem
     Schlagzeug.

Die letzte Variante ist mir fast die liebste. Im Orchester
wenn möglich Streicher (nicht zu viele, damit ich das Stück
auch mit dem Collegium Musicum Zürich aufführen kann) und
einige andere Instrumente (lieber auch nicht zu viele
Spieler, siehe oben).

Wie geht es Dir? Wir haben lange nicht voneinan-
der gehört.

Alles Liebe und viele freundschaftliche Grüsse
Dein
Paul

Maestro Hans Werner Henze
La Leprara, Via del Fontanile, I-00047 Marino / Roma

Editorial

Responsibilities

Editor(s)
Irmlind Capelle
Transcription
Elena Minetti; Irmlind Capelle

Tradition in 2 Text Sources

  • 1. Text Source: Basel (Schweiz), Paul Sacher Stiftung (CH-Bps), Sammlung Hans Werner Henze
    Shelf mark: Korrespondenz Paul Sacher

    Physical Description

    • Document type: Letter
    • Material

    • Briefpapier Paul Sacher “Sihl Japon Surfin”
    • Faltung: 1mal längs, 1mal quer
    • Extent

    • 1 folio
    • 1 written page
    • Dimensions: 297x210 [mm] (HxW)
    • Condition

    • gelocht
    • Layout

    • anderthalbzeilig, Einzug: 2,2 cm; linker Rand: 4,7 cm; halbe Leerzeile nach Absatz; doppelte Leerzeichen nach Punkt und Ausrufezeichen
  • 2. Text Source: Basel (Schweiz), Paul Sacher Stiftung (CH-Bps), Sammlung Paul Sacher
    Shelf mark: Korrespondenz Hans Werner Henze

    Physical Description

    • Document type: Letter
    • Material

    • Durchschlagpapier
    • Extent

    • 1 folio
    • 1 written page
    • Dimensions: 298x210 [mm] (HxW)
    • Condition

    • gelocht. Oberes Loch leicht eingerissen

Writing styles

Text Constitution

          XML

          Credits

          Mit freundlicher Genehmigung der Paul Sacher Stiftung.

          If you've spotted some error or inaccuracy please do not hesitate to inform us via henze-digital [@] zenmem.de.