Letter from P. Sacher to H. W. Henze, August 24, 1966

Back

Settings

Show markers in text

Absolute Chronology

Preceding

Following

[Typescript]

[Paul Sacher]

Schönenberg
4133 Pratteln Bl

Lieber Herr Henze,

Empfangen Sie vielen Dank für Ihre liebens-
würdigen Zeilen
.

Das Manuskript der Partitur zum Oboen-Harfen-
Konzert
habe ich von Schott erhalten, und das Honorar
ist dorthin überwiesen worden. Leider ist aber das
Manuskript der "Cantata della fiaba estrema" nie bei
mir eingetroffen. Ich bin Ihnen dankbar, wenn Sie
Schott noch einmal darüber schreiben* und wenn Sie auch
veranlassen, dass im Oboen-Harfen-Konzert die Widmung
gedruckt wird.

Inliegend finden Sie das Generalprogramm des
Collegium Musicum Zuerich
, aus dem Sie ersehen, dass die
Uraufführung am 2. Dezember in Zürich stattfindet.

Ich verbleibe mit herzlichen Grüssen
und Wünschen
Ihr
Paul Sacher

Beilage *

Herrn Professor Hans Werner Henze
Via dei Laghi 18,  Castelgandolfo / Roma

Editorial

Responsibilities

Editor(s)
Irmlind Capelle
Transcription
Irmlind Capelle; Joachim Veit

Tradition in 2 Text Sources

  • 1. Text Source: Basel (Schweiz), Paul Sacher Stiftung (CH-Bps), Sammlung Hans Werner Henze
    Shelf mark: Korrespondenz Paul Sacher

    Physical Description

    • Document type: Letter
    • Material

    • Briefpapier Paul Sacher, WZ: “Sihl Japon Surfin”
    • Faltung: 1mal quer
    • Extent

    • 1 folio
    • 1 written page
    • Dimensions: 297x210 [mm] (HxW)
    • Condition

    • gelocht; links oben ist der Name von Paul Sacher herausgeschnitten (Maße: 7,5 x 3,5, mit schrägen Kanten)
    • Layout

    • anderthalbzeilig, halbe Leerzeile nach Absatz, Anschriftzeilen unten einzeilig, Einzug: 2,5 cm; linker Rand: 4,6 cm; doppelte Leerzeichen nach Punkten
  • 2. Text Source: Basel (Schweiz), Paul Sacher Stiftung (CH-Bps), Sammlung Paul Sacher
    Shelf mark: Korrespondenz Hans Werner Henze

    Physical Description

    • Document type: Letter
    • Material

    • Durchschlagpapier
    • Extent

    • 1 folio
    • 1 written page
    • Dimensions: 297x210 [mm] (HxW)
    • Condition

    • gelocht

Writing styles

Text Constitution

  • "Paul Sacher"Paperloss
  • Following: handwritten, pen (blue), Sacher, Paul
  • Following: Typescript

Commentary

  • "l"regularized to "1".
  • "… Schott noch einmal darüber schreiben"Im folgenden Brief bestätigt Sacher den Erhalt der Partitur.
  • "… Beilage"Wie in dem Brief erwähnt liegt dem Brief ein zweiseitiger Prospekt mit dem Generalprogramm der Saison 1966/1967 des Collegium Musicum Zürich bei.
  • "l"regularized to "1".

        XML

        If you've spotted some error or inaccuracy please do not hesitate to inform us via henze-digital [@] zenmem.de.