Letter from H. M. Enzensberger to H. W. Henze, January 19, 1974
Back
Settings
Show markers in text
Context
Absolute Chronology
Preceding
- 1973-11-03: to Henze
- 1973-10-23: from Henze
Following
- 1974-07-25: to Henze
- 1974-08-14: from Henze
[Typescript]
[Der hier folgende Brief an Ken Bartlett darf aus rechtlichen Gründen nicht wieder gegeben werden.]
[19. Januar 1974]
*
Lieber hans – das wäre wirklich
eine sehr
schöne sache, und ich hoffe
daß was draus wird.* danke für pupetta!
bitte
schick mir
- 1) deinen essay über la cubana,
- 2) ein Londoner programm von voices
*,
wenn du eins übrig hast, und - 3) die Kopien der anmeldungen bei der
GEMüse-Ag[sic]‡. *
Leb wohl und laß dir alles glücken Deinm.
Editorial
Responsibilities
- Editor(s)
- Irmlind Capelle
- Transcription
- Irmlind Capelle; Joachim Veit
Tradition
-
Text Source: Basel (Schweiz), Paul Sacher Stiftung (CH-Bps), Sammlung Hans Werner Henze, Abteilung: Korrespondenz
Physical Description
- Document type: Letter
- dickeres helles Papier
- Faltung: 2mal auf DinA6
- 1 folio
- 1 written page
- Dimensions: 297x210 [mm] (HxW)
- Durchschlag (oder Abschrift mit schlechtem Farbband) von dem Brief Enzensbergers an Bartlett, darunter handschriftlich Brief an Henze
Material
Extent
Layout
Writing styles
-
1.Typescript.
-
2.Handwriting, Enzensberger, Hans Magnus, ballpoint pen (red).
Text Constitution
-
Following: handwritten, ballpoint pen (red), Enzensberger, Hans Magnus
-
"GEMüse-Ag"sic
-
"… einstweilen ins arge amerika ."Bei dem ersten "a" von Amerika ist noch ein Strich zu sehen, so dass "Amerika" auch groß geschrieben sein könnte.
Commentary
-
"… 19. Januar 1974"Das Datum ergibt sich aus dem Datum des Briefes an Ken Bartlett.
-
"… hoffe daß was draus wird."In dem Brief an Ken Bartlett bittet Enzensberger, Materialien zu "La Cubana" an das Stadttheater Stockholm zu schicken.
-
"… ein Londoner programm von voices"Die Uraufführung des Zyklus’ "Voices" hatte am 4. Januar 1974 in London unter Henzes Leitung stattgefunden.
-
"… anmeldungen bei der GEMüse-Ag ."Vgl. hierzu den vorangehenden Brief von Enzensberger.
-
"… einstweilen ins arge amerika ."Ende 1972/Anfang 1973 (vgl. die Briefe der Zeit), in der entscheidenden Phase des Vietnamkrieges, hatte sich Enzensberger geweigert nach Amerika zu fahren.
