Telegramm von H. W. Henze an F. Hitzer, 25. Oktober 1969

Zurück

Einstellungen

Zeige Markierungen im Text

Absolute Chronologie

Vorausgehend

Folgend


Korrespondenzstelle

Vorausgehend

Folgend

[Typoskript]

TelegrammDeutsche Bundespost

aus

19 Paris 427008/1 21 25 1745 =

Datum

25 X 69

Uhrzeit

17 53

Platz

RB

Empfangen

184

Namenszeichen

TSt München

Empfangen von

26545Z PARIS FS

Datum

Uhrzeit

Platz

Gesendet

Namenszeichen

Leihvermerk

= nach 14 tagen arbeit mein manvskript[sic] weggeschmissen*neves[sic] jetzt

unmoeglich erst wieder nach cvbareise[sic] * beste gruesse = henze +

Dienstliche Rückfragen

COL 3 13 14 + ++

Übersetzung von

Apparat

Verantwortlichkeiten

Herausgegeben von
Irmlind Capelle
Übertragung
Irmlind Capelle

Überlieferung

  • Textzeuge: Stadtbibliothek München (D-Mst), Monacensia
    Signatur: GW 31

    Quellenbeschreibung

    • Dokumenttyp: Telegramm
    • Material

    • Umfang

    • 1 Blatt
    • 1 beschriebene Seite
    • Abmessungen: 148x210 [mm] (HxB)
    • Layout

    • stark vergilbtes gelbliches Papier; Streifen in weißem Papier, schwarze Type; alle sonstigen Einträge grau/schwarz, auf der Rückseite ca. 30° gedreht in hellerem Rot: "19716", in Magenta: "5 X 69 18 02", darunter "Mchn TA-Tz"; um 180° gedreht in grau: "25 X 69 17 58", darunter "MchnTA RZa";
    • gelocht; in der Zeile "19 Paris..." mit schwarzem Kuli abgehakt; mit demselben Kuli die anderen Striche auf der Seite; oben bei Uhrzeit zwei Striche in blauem Kuli

Schreibstile

  • 1.
    Maschinenschrift.

Textkonstitution

  • "manvskript"sic
  • "neves"sic
  • "cvbareise"sic

Einzelstellenerläuterung

  • "… tagen arbeit mein manvskript weggeschmissen"Henze sagt mit diesem Telegramm einen Beitrag ab, den Hitzer sich für das Dezember-Heft des Kürbiskern erbeten hatte; vgl. hierzu die vorangehende Korrespondenz.
  • "… unmoeglich erst wieder nach cvbareise"Henze war vom 28. November 1969 bis 27. Januar 1970 in Cuba.

        XML

        Dank

        Mit freundlicher Genehmigung der Hans Werner Henze-Stiftung (Dr. Michael Kerstan).

        Wenn Ihnen auf dieser Seite ein Fehler oder eine Ungenauigkeit aufgefallen ist,
        so bitten wir um eine kurze Nachricht an henze-digital [@] zenmem.de.