Telegramm von H. W. Henze an P. Sacher, erhalten 20. Februar 1965

Zurück

Einstellungen

Zeige Markierungen im Text

Absolute Chronologie

Vorausgehend

Folgend

[Typoskript]

20 15 […]
X

15184

roma r2086 14 20 1715 via italcable/imperial

La prego telefonarmi domenica durante
la giornata saluti
henze *

Castelgandolfo
Via dei Laghi 18
938400

col via itc/imperial basel henze

Dies ist eine reduzierte Voransicht. Wechseln Sie für weitere Informationen zur Edition des Umschlags

[Umschlag, Typoskript]

[Abbildung: ]

Ill:mo maestro
Hans Werner Henze
La Leprara
Marino (Roma)     Italien

Apparat

Verantwortlichkeiten

Herausgegeben von
Irmlind Capelle; Dennis Ried
Übersetzung
Minetti, Elena
Übertragung
Dennis Ried; Elena Minetti; Irmlind Capelle

Überlieferung

  • Textzeuge: Basel (Schweiz), Paul Sacher Stiftung (CH-Bps), Sammlung Paul Sacher
    Signatur: Korrespondenz Hans Werner Henze

    Quellenbeschreibung

    • Dokumenttyp: Telegramm
    • Material

    • Telegrammausdruck (Empfänger)
    • Weißes Papier mit türkisem Formularrand.
    • Umfang

    • 1 Blatt
    • 1 beschriebene Seite
    • Abmessungen: 170x280 [mm] (HxB)
    • Layout

    • Laufschrift: links aufwärts und rechts abwärts; alternierend türkis mit weißer Schrift und invertiert; Laufschrift: "[Schweizer Kreuz] PPT TELEGRAMM", "[Schweizer Kreuz] PPT TELEGRAMMA", "[Schweizer Kreuz] PPT TELEGRAMME"

Schreibstile

  • 1.
    Maschinenschrift, schwarz.
  • 2.
    Handschrift, Sacher, Paul, Bleistift.
  • 3.
    Handschrift, Kugelschreiber (blau).

Textkonstitution

  • " 20 15 […] "über der Zeile hinzugefügt, handschriftlich, Kugelschreiber (blau)
  • unleserliche Stelle
  • "X"in der Zeile hinzugefügt, handschriftlich, Kugelschreiber (blau)
  • "911"in der Zeile hinzugefügt, handschriftlich, Kugelschreiber (blau)
  • Folgend: handschriftlich, Bleistift, Sacher, Paul
  • Folgend: Typoskript, schwarz

Einzelstellenerläuterung

  • [Stempel (einzeilig)]Telephon
    Für weitere Informationen siehe den Apparat
    .
  • [Datumsstempel]FEB 20
    Für weitere Informationen siehe den Apparat
    .
  • [Datumsstempel]20:02
    Für weitere Informationen siehe den Apparat
    .
  • La prego telefonarmi domenica durante la giornata saluti henze
    • Bitte rufen Sie mich am Sonntag tagsüber an.
  • "… durante la giornata saluti henze"Der 20. Februar 1965, an dem Sacher das Telegramm erhalten hat, war ein Mittwoch.

        XML

        Wenn Ihnen auf dieser Seite ein Fehler oder eine Ungenauigkeit aufgefallen ist,
        so bitten wir um eine kurze Nachricht an henze-digital [@] zenmem.de.