Telegramm von H. W. Henze/U. J. Bofinger an P. Sacher, erhalten 24. August 1975

Zurück

Einstellungen

Zeige Markierungen im Text

Absolute Chronologie

Vorausgehend

Folgend

[Typoskript]

6007b prat ch
[…] 517zf ateco ch
zczc 62/90d
roma fn 023/023 24 1725

jgx6918
paul sacher schoenenbergr[sic]
(4133)pratteln

[24. August 1975] *

bravel scrive lettera con informazioni piano prove giacente presso
hirschi ormai da molto tempo saluti
hans werner et bofinger

col paul sacher schoenenberg

nnnn 1821

Apparat

Verantwortlichkeiten

Herausgegeben von
Irmlind Capelle; Dennis Ried
Übersetzung
Minetti, Elena
Übertragung
Dennis Ried; Elena Minetti; Irmlind Capelle

Überlieferung

  • Textzeuge: Basel (Schweiz), Paul Sacher Stiftung (CH-Bps), Sammlung Paul Sacher
    Signatur: Korrespondenz Hans Werner Henze

    Quellenbeschreibung

    • Dokumenttyp: Telegramm
    • Material

    • Telegrammausdruck (Empfänger)
    • Weißes Papier mit blauem Formularrand.
    • Umfang

    • 1 Blatt
    • 1 beschriebene Seite
    • Abmessungen: 149x207 [mm] (HxB)
    • Zustand

    • gelocht
    • Layout

    • Laufschrift: links aufwärts und rechts abwärts; alternierend blau mit weißer Schrift und invertiert; Laufschrift: "[Schweizer Kreuz] PPT TELEGRAMM", "[Schweizer Kreuz] PPT TELEGRAMMA", "[Schweizer Kreuz] PPT TELEGRAMME"

Schreibstile

  • 1.
    Maschinenschrift, schwarz.
  • 2.
    Maschinenschrift, rot.
  • 3.
    Handschrift, Kugelschreiber (blau).

Textkonstitution

  • Folgend: Typoskript, rot
  • " […] "in der Zeile hinzugefügt, handschriftlich, Kugelschreiber (blau)
  • unleserliche Stelle
  • Folgend: Typoskript, schwarz
  • "schoenenbergr"sic

Einzelstellenerläuterung

  • "… 24. August 1975"Die Nachricht stellt eine Reaktion auf das Telegramm vom 22. August 1975 dar und ist in der Korrespondenz von Sacher auch anschließend an dieses abgelegt. Der Tagesindikator 24 deutet auf den 24. August als Sendedatum hin.
  • bravel scrive lettera con informazioni piano prove giacente presso hirschi ormai da molto tempo saluti hans werner et bofinger
    • Brauel hat einen Brief mit Informationen geschrieben Probenplan liegt schon seit langem bei Hirschi. Grüße Hans Werner und Bofinger

        XML

        Wenn Ihnen auf dieser Seite ein Fehler oder eine Ungenauigkeit aufgefallen ist,
        so bitten wir um eine kurze Nachricht an henze-digital [@] zenmem.de.