Brief von H. W. Henze an P. Sacher, 22. Juni 1967

Zurück

Einstellungen

Zeige Markierungen im Text

Absolute Chronologie

Vorausgehend

Folgend

[Typoskript]

La Leprara
via del Fontanile
Marino (Roma)

Dr. Paul Sacher
Schönenberg
Pratteln
Basel

Lieber Paul,

Ich bin froh, dass nun mit der D.G.G. Produktion alles klar ist.

Bitte erinnere mich an den Text für die "Mitteilungen" , wenn
der Moment gekommen ist. Es hat ja noch viel Zeit bis zum Winter. Es fällt
mir nicht leicht über meine eigenen Werke zu schreiben – aber was täte
ich nicht für Dich! Ausserdem werde ich den Text ja auch noch für die
Schallplattentasche benützen können.*

Ich bin mit dem Klavierkonzert langsam weitergekommen,aber es wird
mich noch zwei Monate Zeit kosten. It is going to be a mad piece!

All my love to you and Maja
hans werner

Apparat

Verantwortlichkeiten

Herausgegeben von
Irmlind Capelle
Übertragung
Elena Minetti; Irmlind Capelle

Überlieferung in 2 Textzeugen

  • 1. Textzeuge: Basel (Schweiz), Paul Sacher Stiftung (CH-Bps), Sammlung Paul Sacher
    Signatur: Korrespondenz Hans Werner Henze

    Quellenbeschreibung

    • Dokumenttyp: Brief
    • Material

    • Briefpapier Henze, sehr dünnes Papier
    • Umfang

    • 1 Blatt
    • 1 beschriebene Seite
    • Abmessungen: 294x213 [mm] (HxB)
    • Zustand

    • gelocht
    • Layout

    • anderthalbzeilig, Einzug 1,5 cm; Rand links: 1,7 cm
    • Die Umlaute sind mit Anführungszeichen geschrieben.
  • 2. Textzeuge: Basel (Schweiz), Paul Sacher Stiftung (CH-Bps), Sammlung Hans Werner Henze
    Signatur: Korrespondenz Paul Sacher

    Quellenbeschreibung

    • Dokumenttyp: Brief
    • Material

    • Durchschlagpapier
    • Stegabstand 2,5,cm
    • Umfang

    • 1 Blatt
    • 1 beschriebene Seite
    • Abmessungen: 280x220 [mm] (HxB)
    • Zustand

    • gelocht

Schreibstile

Textkonstitution

  • "G""D" überschrieben mit "G"
  • "l""a" überschrieben mit "l"
  • "… Text für die Mitteilungen ,"Leerzeichen sowohl bei den Anführungszeichen als auch vor dem Komma.
  • ","in der Zeile hinzugefügt, handschriftlich, Filzstift/Fineliner (violett), Henze, Hans Werner
  • "."in der Zeile hinzugefügt, handschriftlich, Filzstift/Fineliner (violett), Henze, Hans Werner
  • Folgend: handschriftlich, Filzstift/Fineliner (violett), Henze, Hans Werner

Einzelstellenerläuterung

  • "… für die Schallplattentasche benützen können."Henze verfasste den Einführungstext für die Produktion der DGG persönlich.

        XML

        Dank

        Mit freundlicher Genehmigung der Hans Werner Henze-Stiftung (Dr. Michael Kerstan).

        Wenn Ihnen auf dieser Seite ein Fehler oder eine Ungenauigkeit aufgefallen ist,
        so bitten wir um eine kurze Nachricht an henze-digital [@] zenmem.de.