Letter [Carbon copy] from P. Sacher to H. W. Henze, March 2, 1971
Settings
Show markers in text
Context
Absolute Chronology
Preceding
- 1971-02-01: to Henze
- 1971-02-14: from Henze
Following
- 1971-04-05: to Henze
- 1971-03-27: from Henze
[Typescript]
Das Band der "Compases" habe ich leider noch
nicht erhalten. Es wird aber, sobald es hier eintrifft,
sofort an Dich weitergeleitet.
Ich freue mich auf Dein zweites Violinkonzert,
wobei mich das vorgesehene "Technologische" eher er-
schreckt! Tonbänder, Playbacks, Kontaktmikrophone und
menschliche Stimmen schaffen meistens einen Aufwand, der
in keinem Verhältnis zum Ergebnis steht. Bitte bitte auf
das Allernotwendigste reduzieren! Allerdings kann ich
das Werk erst in der Spielzeit 1972/73 uraufführen, aber
ich glaube, dass die Zeit rasch vergeht bis das Stück
komponiert und das Material hergestellt ist und bis
Brenton seinen Part geübt hat.
Wenn ich Dich richtig verstand, hast Du die
Absicht, mir das Manuskript der "Compases" zu übergeben.
Ich würde mich darüber ausserordentlich freuen.
Maja ist nun zur Erholung in Lenzerheide.
Ich selbst fahre nach Baden-Baden, wo ich während zehn
Tagen Aufnahmen und ein Konzert mit dem Südwestfunk-
Orchester habe.*
Hoffentlich wirst Du bei Deinem nächsten Basler
Aufenthalt wieder bei uns wohnen. Wir sehen einander
sehr wenig, wenn Du im Hotel lebst, und ich habe Deine
Gegenwart hier vermisst.
Ich verbleibe mit den herzlichsten Wünschen
in alter Freundschaft
Dein
Maestro Hans Werner Henze
La Leprara, Via del Fontanile, 00047 Marino (Roma)
Editorial
Responsibilities
- Editor(s)
- Irmlind Capelle
- Transcription
- Elena Minetti; Irmlind Capelle
Tradition
-
Text Source: Basel (Schweiz), Paul Sacher Stiftung (CH-Bps), Sammlung Hans Werner Henze
Shelf mark: Korrespondenz Paul SacherPhysical Description
- Document type: Letter
- Durchschlagpapier
- 1 folio
- 1 written page
- Dimensions: 298x210 [mm] (HxW)
- gelocht. Loch oben nach außen gerissen
- einzeilig, Einzug: 2,5 cm; linker Rand: 4,7 cm; halbe Leerzeile nach Absatz; doppelte Leerzeichen nach Punkt und Ausrufezeichen
Material
Extent
Condition
Layout
Writing styles
-
1.Typescript.
Commentary
-
"… mit dem Südwestfunk- Orchester habe."Sacher hatte am 4. und 5. März Aufnahmen mit dem Sinfonieorchester des Südwestfunks von Conrad Becks "Fantasia für Orchester" und anschließend Konzerte; vgl. Paul Sacher als Gastdirigent, S. 245.
