Letter from H. W. Henze to P. Sacher, December 20, 1985
Settings
Show markers in text
Context
Absolute Chronology
Preceding
- 1985-10-29: to Sacher
- 1985-12-01: from Barnet
Following
- 1986-01-06: to Barnet
- 1986-06-01: from Barnet
Korrespondenzadresse:
Helen Grob
Hegibachstrasse 58
8032 Zürich Tel. 01 55 27 24
Herrn
Dr. Paul Sacher
Schönenberg
Pratteln BL
Ich möchte Dir mitteilen, dass ich den 23. März 1‡987,
an welchem ich ein Konzert mit dem Collegium Musicum
Zürich machen darf in meinem Kalender fest eingetragen
habe. Du hattest ja den Wunsch, wieder einmal die "Cantata
della Fiaba estrema" zu hören, und hattest vorgeschlagen,
die Stuttgarter Scuola Cantorum dafür nach Zürich zu
bitten. Wenn das gelingen würde, wäre es sehr schön für
uns alle, und der Chor könnte die schweizerische Première
des a cappella Werkes "Orpheus hinter Stacheldraht" machen.
Wir sprachen auch über Mozart und da ist mir der Gedanke
gekommen, dass man den Chor noch einmal verwenden könnte,
nämlich in den wunderschönen, aber selten gespielten
Zwischenspiel[en] und Chören zu "Tamos König von Aegypten".
Die Reihenfolge wäre dann:
Orpheus hinter Stacheldraht
Cantata per la[sic]‡ Fiaba estrema
-
Tamos König von Aegypten
Ich versuche in diesen Tagen, Dich telephonisch zu erreichen,
um unser Gespräch fortzuführen und hoffentlich zu einem
erfreulichen Abschluss zu bringen.
Mit herzlichen Grüssen und vielen guten Wünschen für das neue
Jahr auch für die Dir nahestehenden Personen
Dein
hans
Editorial
Responsibilities
- Editor(s)
- Irmlind Capelle
- Transcription
- Elena Minetti; Irmlind Capelle
Tradition
-
Text Source: Basel (Schweiz), Paul Sacher Stiftung (CH-Bps), Sammlung Paul Sacher
Shelf mark: Korrespondenz Hans Werner HenzePhysical Description
- Document type: Letter
- Briefpapier Henze, Korrespondenzadresse Helen Grob
- Faltung: 2mal quer
- 1 folio
- 1 written page
- Dimensions: 291x210 [mm] (HxW)
- gelocht
- Rand links 4,6 cm; Absätze nicht eingerückt, einzeilig; Leerzeile nach jedem Absatz
Material
Extent
Condition
Layout
Writing styles
-
1.Typescript.
-
2.Handwriting, Henze, Hans Werner, felt pen/fineliner (green).
-
3.Handwriting, Sacher, Paul, pencil.
Text Constitution
-
"per la"sic
-
Following: handwritten, felt pen/fineliner (green), Henze, Hans Werner
-
Following: handwritten, pencil, Sacher, Paul
Commentary
-
"l"regularized to "1".
-
"l"regularized to "1".
Automatical Commentary
-
"Simgert"Assignment not clear.
