Letter from P. Sacher to H. W. Henze, May 24, 1965
Settings
Show markers in text
Context
Absolute Chronology
Preceding
- 1965-04-26: to Henze
- 1965-05-18: from Henze
Following
- 1965-08-10: to Henze
- 1965-06-26: from Henze
[Typescript]
Paul Sacher
Schönenberg
Pratteln (Basel)
Lieber Herr Henze,
Ihr Brief vom 1‡8. Mai freut mich sehr und ich
finde es äusserst liebenswürdig, dass Sie mir noch das
Manuskript der "Fiaba Estrema" nachträglich schenken
wollen.
Unsere Abmachung über das Oboen-Harfen-Stück
ist in der Korrespondenz festgehalten, was unter Ehren-
männern genügt. Was ich verspreche, halte ich; bei der
Ablieferung der neuen Partitur erhalten Sie den verein-
barten Betrag!‡
Wegen der Bandkopie der "Fiaba Estrema" habe
ich soeben noch einmal Herrn Schulthess angerufen und
dringend gebeten, nun energisch dafür besorgt zu sein,
dass Sie dieses Band endlich erhalten.
Mit herzlichen Grüssen und freundschaftlichen
Gefühlen verbleibe ich
Ihr
heften‡
‡
Paul Sacher
Herrn Professor Hans Werner Henze
Via dei Laghi 1‡8, Castelgandolfo / Roma
Editorial
Responsibilities
- Editor(s)
- Irmlind Capelle
- Transcription
- Irmlind Capelle
Tradition in 2 Text Sources
-
1. Text Source: Basel (Schweiz), Paul Sacher Stiftung (CH-Bps), Sammlung Hans Werner Henze
Shelf mark: Korrespondenz Paul SacherPhysical Description
- Document type: Letter
- Briefpapier Paul Sacher; WZ: “Sihl Japon Surfin”
- Faltung: 1mal quer, 1mal längs
- 1 folio
- 1 written page
- Dimensions: 297x210 [mm] (HxW)
- gelocht
- anderthalbzeilig, Einzug 2,5 cm, halbe Zeile nach Absatz; Rand links: 4,2 cm; doppelte Leerzeichen nach Punkt
Material
Extent
Condition
Layout
-
2. Text Source: Basel (Schweiz), Paul Sacher Stiftung (CH-Bps), Sammlung Paul Sacher
Shelf mark: Korrespondenz Hans Werner HenzePhysical Description
- Document type: Letter
- gelbliches Durchschlagpapier
- 1 folio
- 1 written page
- Dimensions: 297x210 [mm] (HxW)
- gelocht
Material
Extent
Condition
Writing styles
-
1.Typescript.
-
2.Handwriting, Sacher, Paul, pen (blue).
-
3.Handwriting, pencil.
Text Constitution
-
"… Sie den verein barten Betrag!"Auf dem Durchschlag sind die letzten beiden Zeilen mit einem Doppelstrich mit Bleistift markiert.
-
"heften"added inline, handwritten, pencil
-
"… Gefühlen verbleibe ich Ihr heften"Diese Ergänzung ist etwas auf den linken Rand heraus gerückt.
-
Following: handwritten, pen (blue), Sacher, Paul
-
Following: Typescript
Commentary
-
"l"regularized to "1".
-
"l"regularized to "1".
-
"l"regularized to "1".
