Brief [Durchschlag] von P. Sacher an H. W. Henze, 31. Januar 1956
Einstellungen
Zeige Markierungen im Text
Kontext
Absolute Chronologie
Vorausgehend
- 1955-12-19: an Henze
- 1955-12-05: von Henze
Folgend
- 1956-02-06: an Henze
- 1956-02-03: von Henze
[Typoskript]
Meinen Brief vom 1‡9.Dezember, den ich Ihnen über
Schott zugestellt habe (weil mir Ihre Adresse in Ber-
lin nicht bekannt war), haben Sie hoffentlich erhalten.
Können Sie sich meinem Programmvorschlag anschliessen?
Ich habe darüber nachgedacht und glaube, dass Sie
sehr gut mit der
"Ciacona"
von Jomelli oder einer Schu-
bert-Sinfonie (Nr.1-3) anfangen könnten. In der zweiten
Programmnummer wäre es zweckmässig, die Altistin zu ver-
wenden, die wir für
"Apollo und Hyazinthus"
ohnehin brau-
chen, und sie z.B. eine Kantate von Pergolesi singen zu
lassen. Nach der Pause kämen dann wie gesagt Ihre beiden
Werke
"Apollo und Hyazinthus"
und die
"Ballettszenen"
(Rosa Silber).
Bitte Schreiben[sic]‡ Sie mir bald. Mit herzlichen Grüssen
Ihr
*) Ich denke an das schöne Salve Regina
*, das bei
Ricordi erschienen ist.‡
Apparat
Verantwortlichkeiten
- Herausgegeben von
- Irmlind Capelle
- Übertragung
- Irmlind Capelle
Überlieferung
-
Textzeuge: Basel (Schweiz), Paul Sacher Stiftung (CH-Bps), Sammlung Paul Sacher
Signatur: Korrespondenz Hans Werner HenzeQuellenbeschreibung
- Dokumenttyp: Brief
- gelbliches Durchschlagpapier
- 1 Blatt
- 1 beschriebene Seite
- Abmessungen: 297x210 [mm] (HxB)
- gelocht
- anderthalbzeilig, Rand 4,8 cm, Einzug 1,2 cm
- Der Nachsatz von Sacher ist auf dem Durchschlag original mit Maschine notiert, entspricht also wahrscheinlich einem handschriftlichen Nachsatz auf dem Original.
Material
Umfang
Zustand
Layout
Schreibstile
-
1.Maschinenschrift, Sacher, Paul.
-
2.Maschinenschrift.
Textkonstitution
-
Folgend: Typoskript, Sacher, Paul
-
"Schreiben"sic
-
Folgend: Typoskript
-
"… das bei Ricordi erschienen ist."Dieser Satz ist nachträglich direkt mit Maschine auf den Durchschlag geschrieben worden, war also im Original von Sacher handschriftlich ergänzt.
-
Folgend: Typoskript
Einzelstellenerläuterung
-
"l"angepasst zu "1".
-
"l"angepasst zu "1".
-
"l"angepasst zu "1".
-
"… an das schöne Salve Regina"Pergolesi vertonte die Antiphon "Salve Regina" zweimal, doch ist davon auszugehen, dass Sacher hier die berühmte Komposition in c-Moll meint, die auch in einer Fassung für Alt verbreitet ist.
