Brief von P. Sacher an H. W. Henze, 6. Juli 1971
Einstellungen
Zeige Markierungen im Text
Kontext
Absolute Chronologie
Vorausgehend
- 1971-06-18: an Henze
- 1971-06-23: von Henze
Folgend
- 1971-08-25: an Henze
- 1971-08-13: von Henze
[Typoskript]
Du verwöhnst mich! Die prachtvoll eingebundenen
Skizzen zu Deinem zweiten Violinkonzert sind soeben ein-
getroffen und bereiten mir eine Riesenfreude; tausend
Dank für diese liebe Aufmerksamkeit.
Empfange ausserdem meine herzlichsten Glück-
wünsche zu Deinem 45. Geburtstag, die nun allerdings
leider etwas verspätet eintreffen. Ich wünsche Dir
Gesundheit, Schaffenskraft und alle Freuden des Lebens,
die einem schöpferischen Menschen zustehen. Du bist
somit zwanzig Jahre jünger als ich und hast noch ein
grosses Stück Leben vor Dir.
Die Partitur aus Mainz ist noch nicht einge-
troffen, aber ich denke, sie wird bald kommen.
Viele herzliche Grüsse.
Ich umarme Dich,
Dein
Paul
Maestro Hans Werner Henze
La Leprara, Via del Fontanile, I-00047 Marino
Apparat
Verantwortlichkeiten
- Herausgegeben von
- Irmlind Capelle
- Übertragung
- Elena Minetti; Irmlind Capelle
Überlieferung in 2 Textzeugen
-
1. Textzeuge: Basel (Schweiz), Paul Sacher Stiftung (CH-Bps), Sammlung Hans Werner Henze
Signatur: Korrespondenz Paul SacherQuellenbeschreibung
- Dokumenttyp: Brief
- Briefpapier Paul Sacher „Sihl Japon Surfin“
- Faltung: 1mal längs, 1mal quer
- 1 Blatt
- 1 beschriebene Seite
- Abmessungen: 296x210 [mm] (HxB)
- gelocht
- anderthalbzeilig, Einzug: 2,3 cm; linker Rand: 4,7 cm; halbe Leerzeile nach Absatz; doppelte Leerzeichen nach Punkt und Ausrufezeichen
Material
Umfang
Zustand
Layout
-
2. Textzeuge: Basel (Schweiz), Paul Sacher Stiftung (CH-Bps), Sammlung Paul Sacher
Signatur: Korrespondenz Hans Werner HenzeQuellenbeschreibung
- Dokumenttyp: Brief
- gelbliches Durchschlagpapier
- 1 Blatt
- 1 beschriebene Seite
- Abmessungen: 298x211 [mm] (HxB)
- gelocht (mit Verstärkungsring)
Material
Umfang
Zustand
Schreibstile
-
1.Maschinenschrift.
-
2.Handschrift, Henze, Hans Werner, Füller (blau).
Textkonstitution
-
Folgend: handschriftlich, Füller (blau), Henze, Hans Werner
-
Folgend: Typoskript
Einzelstellenerläuterung
-
"l"angepasst zu "1".
-
"l"angepasst zu "1".