Indices

Korrekturen zur Übersetzung von “Hommage à Gödel”

Incipit: “1) Gödels Theorem seems ... colourless statt dull 2) doch bedenk: but don't …”

Author: Henze, Hans Werner

ID: A10001AE

Letter
Hans Magnus Enzensberger to Hans Werner Henze
Berlin, Thursday, December 30, 1971

Incipit: “!nieder mit allem was uns anödet! oder warum sollten wir uns von unserm eigenen …”

ID: A040C977

Letter
Hans Magnus Enzensberger to Hans Werner Henze
Berlin, Friday, March 23, 1973

Incipit: “lieber Hans – es war sehr angenehm in Rom und ich war froh zu sehen daß es dir …”

ID: A040CA1D

Letter (with Envelope)
Hans Magnus Enzensberger to Hans Werner Henze
Berlin, Sunday, May 28, 1978

Incipit: “wie geht das zu? daß ein Freund sehr krank irgendwo im tiefsten Österreich in …”

ID: A040CAAD

Letter
Hans Magnus Enzensberger to Hans Werner Henze in Marino (Rom)
Berlin, Friday, November 6, 1970

Incipit: “bist du wieder da? Es schneit hier und das ist mir gar nicht recht. Hab ich dir …”

ID: A040C902

Letter
Hans Magnus Enzensberger to Hans Werner Henze
Sunday, January 21, 1973

Incipit: “lieber Bruder in Apoll, das war ein angenehmer Tag in Venedig , woraus ich …”

ID: A040CA0A

Letter
Hans Magnus Enzensberger to Hans Werner Henze
Monday, January 4, 1971

Incipit: “lieber gebenedeiter rachelist und vaudevillier, ich sitze in der kälte und …”

ID: A040C951

Letter
Hans Magnus Enzensberger to Hans Werner Henze
Berlin, Saturday, June 19, 1971

Incipit: “du verstehst mich schon, daß ich so lang ge schwiegen habe. Unterwegs, auf …”

ID: A040C964

Letter
Hans Magnus Enzensberger to Hans Werner Henze
Sunday, May 4, 1975

Incipit: “also Müllers Chanson. Es wird vielleicht nicht gerade Müllers Lust sein, und …”

ID: A040CAC3

Letter
Hans Magnus Enzensberger to Hans Werner Henze in Marino (Rom)
Korolevu, Fidschi Inseln, Tuesday, March 5, 1968

Incipit: “du siehst mich gestrandet auf den beschissenen trauminseln meiner (und …”

ID: A040C898

Postal/view card (with Envelope)
Hans Magnus Enzensberger to Hans Werner Henze
München, Friday, July 1, 1988

Incipit: “– quelle catastrophe! immer bin ich zu spät dran, und das liegt dran, daß ich …”

ID: A040CAB0

Telegram
Hans Werner Henze to Hans Magnus Enzensberger in Havanna
Rom, Wednesday, January 15, 1969

Incipit: “ENZENSBERGER CASA DE LAS AMERICAS LA HABANA - - - - - - URGEMI INVITO PER MARZO …”

ID: A040C8C6

Letter
Hans Magnus Enzensberger to Hans Werner Henze
Berlin, Wednesday, December 30, 1970

Incipit: “Copy thanx for X mas & many good ideas Hans Magnus Enzensberger Berlin 3o 30 …”

ID: A040C94E

Letter
Hans Magnus Enzensberger to Hans Werner Henze
Berlin, Wednesday, September 10, 1969

Incipit: “in berlin schreiben sie den zehnten september, das wetter ist schön und die …”

ID: A040CB12

Letter
Hans Magnus Enzensberger to Hans Werner Henze
Monday, December 11, 1972

Incipit: “lieber Hans, dies kommt fast sicherlich zu spät, aber ich schreibe dir trotzdem …”

ID: A040C9E1

Letter (with Envelope)
Hans Magnus Enzensberger to Hans Werner Henze
Mailand, Thursday, October 16, 1975

Incipit: “natürlich du bist ganz wo anders, verfolgt von triumphen, virtuosen, tag & …”

ID: A040CA95

Letter [Carbon copy]
Hans Werner Henze to Hans Magnus Enzensberger
Berlin, Wednesday, November 2, 1960

Incipit: “Herrn Hans Magnus Enzensberger Verlag Suhrkamp Frankfurt/Main Untermainkai 13 …”

ID: A040C872

Letter (with Envelope)
Hans Magnus Enzensberger to Hans Werner Henze in Marino
Havanna, Friday, January 24, 1969

Incipit: “morgen habe ich eine chance, post nach europa zu senden, und kann endlich, ohne …”

ID: A040C8D9

Letter
Hans Magnus Enzensberger to Hans Werner Henze
Monday, September 11, 1972

Incipit: “wieder verspätet – diesmal war ich mit Jeannine eine Woche in Dänemark, mit der …”

ID: A040CB25

Letter
Hans Magnus Enzensberger to Hans Werner Henze
Berlin, Saturday, January 19, 1974

Incipit: “[Der hier folgende Brief an Ken Bartlett darf aus rechtlichen Gründen nicht …”

ID: A040CA46

Letter
Hans Magnus Enzensberger to Hans Werner Henze
Saturday, November 3, 1973

Incipit: “mein Haupteinwand gegen Italien ist der, daß einer der dort lebt unerreichbar …”

ID: A040CA33

Letter (with Envelope)
Hans Magnus Enzensberger to Hans Werner Henze in Marino
Berlin, Thursday, September 5, 1968

Incipit: “jetzt sitze ich wieder hier in berlin in meinem haus, sehr vereinzelt: dagrun …”

ID: A040C8A0

Letter
Hans Magnus Enzensberger to Hans Werner Henze
Berlin, Wednesday, March 1, 1972

Incipit: “damit dich ein briefchen erwartet, wenn du aus dem bösen frankfurt …”

ID: A040C99D

Letter
Hans Magnus Enzensberger to Hans Werner Henze
Sunday, August 27, 1972

Incipit: “dieser Brief kommt ein wenig zu spät und er wird kürzer als ich möchte sein. …”

ID: A040CB0F

Letter
Hans Magnus Enzensberger to Hans Werner Henze
Tuesday, July 24, 1973

Incipit: ““ Esteban Montejo, il negro veterano de la Guerra de independencia cubana y …”

ID: A040CA20