Henze-Digital, Briefedition
author: Henze, Hans Werner
language: de
availability: Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) Mit freundlicher Genehmigung der Hans Werner Henze-Stiftung (Dr. Michael Kerstan). (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

Lieber butzi + butza
Paris 6 May 1956

my sweeties bin im begriff nach Napoli abzureisen in grosser eile. aber gegen den 20. komme ich aus berlin nach frankfurt. kann ich bei Euch wohnen? Lasst es mich bitte wissen per draht oder postcart nach Napoli Via Bernardo Cavallino 1 Villa Rotondo bitte wenden diesmal ohne boys and all that, I promise. I have to work hard. I tell you all. [Henze arbeitete zu dieser Zeit an dem Ballett Maratona.] Let me know at once because about the 12th I've got to leave Naples.[^1]

[^1: Nach der Autobiographie, S. 172f., verließ Henze am 14. Mai 1956 Neapel, um nach Paris zu fahren. Da er bei dieser Fahrt, die nach anderen Quellen nach Berlin führte, einen Unfall hatte (vgl. den folgenden Brief), kann der Besuch nicht stattgefunden haben.]

Love
hans