Henze-Digital, Briefedition
author: Henze, Hans Werner
language: de
availability: Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) Mit freundlicher Genehmigung der Hans Werner Henze-Stiftung (Dr. Michael Kerstan). (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

14. Oktober 1959 [Die Datierung ergibt sich aus dem Poststempel.] Liebe Butzitiere, im Nov. muss ich nach Hamburg [Die folgende Karte lässt vermuten, dass Henze in Hamburg eine Stelle angeboten worden war, doch sind Details nicht bekannt.], wobei ich irgendwann auch nach Ffm. komme – nun bitte ich im Moment nur um die Freundlichkeit, mir Details über Kirchhoff's [Hier könnte es sich um den Bühnenbildner Herbert Kirchhoff handeln, mit dem Walter Jockisch u. a. in Darmstadt zusammengearbeitet hat.] Wohnung zu sagen, und wann sie frei wird. Und wieviel Zimmer. Und die Adresse, sodass ich ihn evtl. aufsuchen kann. Please. – Bitte auch sonst schreiben.

Herzlichst Euer
Amilcare

[Die Jahreszahl ist schlecht lesbar, aber da diese Briefmarke erst 1959 ausgegeben wurde, kann sie noch nicht 1958 verschickt worden sein.]
Illustri Coniugi
Weil-Jockisch
Ostendstrasse 1
Frankfurt A.M.
Germania

[Photo von Amilcare Ponchielli]