Henze-Digital, Briefedition
author: Henze, Hans Werner
language: de
availability: Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) Mit freundlicher Genehmigung der Hans Werner Henze-Stiftung (Dr. Michael Kerstan). (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

Neapel 7 7 57
lieber herr dr. sacher

herzlichen dank fuer die uebersendun g des geldes. [Henze hatte einen Vorschuss auf das Honorar für seine erste Auftragskomposition für Paul Sacher erhalten; vgl. die vorangehenden Briefe.]es kam gerade zurecht fuer meine geburtstagsfesta,zu der ich viele leute auf meine terrasse eingeladen hatte.... stellen Sie sich vor,ich haette sie mit wasser bewirten muessen! Sie haben wirklich das leben erleichtert,und da das leben nun leichter ist,wird das streicherstueck zwar hoffentlich umso schwerer,aber umso schoener.

es draengt mich,Jhnen zu sagen,wie gluecklich und dankbar ich bin,fuer Sie dieses stueck zu schreiben,und ich hoffe es ist der beginn einer schoenen kuenstlerischen verbundenheit.

alle meine verehrung an frau sacher,und viele gute und herzliche gruesse und wuensche Ihr ergebener hans werner henze