Henze-Digital, Briefedition
author: Hans Werner Henze
language: de
availability: Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) Mit freundlicher Genehmigung der Hans Werner Henze-Stiftung (Dr. Michael Kerstan). (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

Abbildung des Gemäldes von Richard Hamilton aus der Tate Galery

Ende Juni 1972
[Da sich Henze vom 17. bis 24. Juni 1972 zur Aufnahme des Tonbandes zum 2. Violinkonzert in London befand, muss der Brief am 25. oder 26. Juni 1972 geschrieben sein.]

lieber Mang, eben aus London zurück [Vgl. die Anmerkung zum Datum.], finde Deinen lieben Brief, danke Dir sehr, freue mich sehr. habe inzwischen das 5. zirkus-bild fertig, ausser dem darauf folgenden ensemble der zeugen. Weiss jetzt dass wir meine Illusion nicht zu kürzen brauchen, habe eine variations-idee bekommen von Carmen Miranda. Stehe jetzt vor dem Alhambra. Mein brief an Adler [In der Korrespondenz von Henze hat sich ein Brief an Peter Herman Adler vom 14. Juni 1972 erhalten, den er wahrscheinlich Enzensberger in Kopie geschickt hatte.] in dieser schärfe war absolut nötig. wir müssen eventuell das ganze fallen lassen, wenn nicht unsere allein-verantwortlichkeit garantiert wird. deswegen kannst Du jetzt keinen vorschuss von dort erwarten, ginge wohl sowieso nicht, weil die musik noch nicht fertig ist. soll ich Dir was pumpen? lass es mich wissen. [Henze bezieht sich hier auf den Brief A040CB61 (Mitte Juni 1972), in dem Enzensberger von einer Steuernachforderung in Höhe von 25.000 Mark berichtet.] schreibe Dir bald wieder, vielleicht ist dann alles fertig!? auch mir geht es gut.

sei tausendmal umarmt von
Deinem hans.

P.S. falls wir die NET lassen, kriegen wir sicher das gleiche (oder mehr) geld in Europa.